美版英版十足分析 - [Q A F 问答讨论区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 问答讨论区] » 美版英版十足分析

1 ... 5 6 7 8 91011 12 13 14 下一页

返回列表发帖

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 778257
帖子: 224
主题: 6
精华: 0
积分: 2721
零花钱: 447 元
阅读权限: 140
在线时间: 153 小时

226^# 跳转到 »

clever发表于 2013-5-31 16:58 | 只看该作者

英剧和美剧的区别。。。

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 313922
帖子: 192
主题: 2
精华: 0
积分: 812
零花钱: 42 元
阅读权限: 100
在线时间: 98 小时

227^#

小麦Hal发表于 2013-5-31 17:55 | 只看该作者

好好好~~

TOP

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 776648
帖子: 847
主题: 9
精华: 0
积分: 3181
零花钱: 37 元
阅读权限: 140
在线时间: 347 小时

228^#

853791362发表于 2013-5-31 19:41 | 只看该作者

楼主分析的好认真

TOP

六翼天使

Rank: 10

UID: 779368
帖子: 5840
主题: 58
精华: 0
积分: 25792
零花钱: 1185 元
阅读权限: 180
在线时间: 483 小时

温柔一点嘛

229^#

wyana20032003发表于 2013-6-11 23:01 | 只看该作者

当初看完美版后，意犹未尽，那些推英版的说英版的怎样怎样好，就去找了看。小受男主粗线的时候还好，大叔男主出现的时候，我惨叫一声逃走了。好吧，我承认我是颜控

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 212816
帖子: 125
主题: 4
精华: 0
积分: 50
零花钱: 353 元
阅读权限: 20
在线时间: 77 小时

230^#

四奶奶发表于 2013-6-12 00:05 | 只看该作者

UK版的口音很难听

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 779423
帖子: 216
主题: 3
精华: 0
积分: 581
零花钱: 90 元
阅读权限: 100
在线时间: 46 小时

231^#

汤汁虾发表于 2013-6-16 17:13 | 只看该作者

总结得好好~~~mark~~~

TOP

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 52944
帖子: 342
主题: 1
精华: 0
积分: 8350
零花钱: 1042 元
阅读权限: 150
在线时间: 376 小时

232^#

scwukong发表于 2013-6-16 17:44 | 只看该作者

没看过英版的，应该不错吧

TOP

炽天使

Rank: 8 Rank: 8

UID: 618010
帖子: 2655
主题: 18
精华: 0
积分: 11816
零花钱: 1102 元
阅读权限: 160
来自: 懒人谷
在线时间: 291 小时

233^#

黄家玉婵发表于 2013-6-16 20:07 | 只看该作者

很精彩的分析。。

TOP

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 470916
帖子: 703
主题: 53
精华: 0
积分: 4813
零花钱: 361 元
阅读权限: 140
来自: 广东
在线时间: 226 小时

234^#

Caiyz101发表于 2013-6-16 20:11 | 只看该作者

我都不知道原来有英版。嗯嗯，假期可以再补补了。楼主分析得非常细致用心。

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 103031
帖子: 127
主题: 0
精华: 0
积分: 294
零花钱: 28 元
阅读权限: 50
在线时间: 53 小时

235^#

绿茶加蜜发表于 2013-6-18 20:15 | 只看该作者

楼主分析得很全面，我更爱美版，呵呵，因为演员更养眼。

TOP

炽天使

Rank: 8 Rank: 8

UID: 176228
帖子: 2213
主题: 8
精华: 0
积分: 10559
零花钱: 7007 元
阅读权限: 160
在线时间: 502 小时

236^#

klaj2008发表于 2013-6-18 20:47 | 只看该作者

回复 1# chichi

寻找楼主中……

TOP

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 608711
帖子: 5091
主题: 82
精华: 0
积分: 1024
零花钱: 130 元
阅读权限: 120
在线时间: 334 小时

温柔一点嘛

237^#

有情人终成眷属发表于 2013-6-18 20:55 | 只看该作者

英国版的没看过，，楼主介绍的如此详细，，谢谢了

TOP

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 779341
帖子: 684
主题: 11
精华: 0
积分: 1488
零花钱: 276 元
阅读权限: 120
在线时间: 142 小时

238^#

C车发表于 2013-6-26 21:12 | 只看该作者

楼主写得好认真，不过没看过UK版的感触不深，唯一知道的就是不太喜欢UK的结局吧。。。

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 192645
帖子: 227
主题: 4
精华: 0
积分: 52
零花钱: 261 元
阅读权限: 20
在线时间: 205 小时

239^#

有冇搞错发表于 2013-6-27 00:12 | 只看该作者

一般比较喜欢看美剧

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 131706
帖子: 293
主题: 0
精华: 0
积分: 906
零花钱: 18 元
阅读权限: 100
在线时间: 269 小时

240^#

themanwho发表于 2013-12-16 00:20 | 只看该作者

回复 1# chichi

英版人物讓人感受比較深刻

TOP

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 780198
帖子: 1530
主题: 11
精华: 0
积分: 3785
零花钱: 156 元
阅读权限: 140
来自: 安徽合肥
在线时间: 108 小时

241^#

Lillian歆生发表于 2013-12-16 09:38 | 只看该作者

收藏勒。。。看起来LZ已经很久很久没来村里勒呢

TOP

炽天使

Rank: 8 Rank: 8

UID: 107877
帖子: 5088
主题: 129
精华: 0
积分: 11260
零花钱: 738 元
阅读权限: 160
在线时间: 559 小时

242^#

abe发表于 2013-12-16 10:20 | 只看该作者

可能我先看的美版，总是感觉英版的情节有点乱
也可能没有仔细看过的关系
谢谢分析

可以温柔的话
请细心的爱着他吧

TOP

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 779899
帖子: 224
主题: 1
精华: 0
积分: 4114
零花钱: 119 元
阅读权限: 140
在线时间: 278 小时

243^#

everred发表于 2013-12-16 13:17 | 只看该作者

一直想看这类比较分析文。经典剧，不喜欢头脑里有多种影像记忆。福尔摩斯、波罗，都是看了多个版本，宁可只记得最经典的。

TOP

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 780156
帖子: 948
主题: 2
精华: 0
积分: 8474
零花钱: 111 元
阅读权限: 150
来自: 犯罪现场
在线时间: 462 小时

244^#

T_Tricycle发表于 2013-12-16 14:48 | 只看该作者

英版的linz选角没美版的好看。。。thea太有女神范了

TOP

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 780192
帖子: 545
主题: 11
精华: 0
积分: 1569
零花钱: 187 元
阅读权限: 120
在线时间: 98 小时

245^#

风雨夜莺发表于 2013-12-16 15:06 | 只看该作者

楼主果然分析的头头是道，说实话，看了美版两三遍了，还不能走出来。近日注册申请到邀请码注册论坛，看到同影里有英版的，就下下来看一下，到现在我才到看第三集，不知是不是有一点先入为主的原因，我对英版的确实有点接受不了，先不说Stuart与Nathan的身高差具问题了，而且，Stuart一点都不帅，Nathan也一般般，然后看到楼主说的走路问题，我倒不觉得像星爷，我倒觉得他们走路都好像流氓。Brian给人是性感帅气的感觉。Stuart为什么从上到下，我都感觉他给我一种猥琐的感觉。真心有点接受不了。想着两部剧要对比，我还是把他看完吧！

TOP