夸克][1.8GB][720P][AC3][MP4]

原名：Strákarnir okkar
别名：Eleven Men Out
译名：踢我出衣柜
类型：喜剧
片长：85min
年份：2005
地区：冰岛
语言：冰岛语
IMDB：tt0427906
简介：
谁说球坛是直男天下？型男球员毅然透过八卦杂志公开出柜，一心希望打破隔膜，换来的却是坐冷板凳的命运。壮志未酬意难平，加入同样喜爱足球的业余球队，在绿茵场上踢出一番新天地，谱出同志们力争上游、吐气扬眉的励志心声。

备注：
这个影片的视频，采用的是gaytorrent网站上一个匿名用户发布的，他自己对二区DVD画面进行放大处理后压制的视频。他发现市面上的一区DVD都有英文硬字幕，只有二区DVD的画面没有硬字幕，所以使用二区DVD作为素材进行放大处理。但是他的那张DVD音轨配置不是5.1声道，只是立体声声道。其实这部影片的环绕声效果非常明显。
因此这次发布，是把5.1音频声道跟上述放大画面的视频做了适配，另外基于论坛的发布对中文字幕重新做了大幅度修正。这部片子原先的中文翻译真是一言难尽，下面有一张吐槽截图。新画面是完整的2.35:1（1530x644）的画面，之前的发布画面接近于1.9:1（640x336），有裁剪。画面放大后，能看见更多的细节，但同样轮廓线也更明显了，总体来看是值得的，改善非常明显。
但是这部影片的画面至今也没有真正完整的，哪怕是2.35:1的版本。发行了好几版DVD，一区二区都各有起码2版，使用的电影胶片版本也竟然都有不同，从游行场景的一处转场可以看出差别，而父母跟儿子交谈的场景，不同的版本相差有若干秒之多。

个人简评：
（Herman2000）悲剧的同志片多，喜剧的同志片少，励志的同志片更是少之又少；尽管该片在某个程度上有向主流影片妥协，但其鼓励人们互相勉励，互相扶持的精神总是值得嘉许的。
（放大画面视频制作者）1. 这部电影是2005年制作的，它相当大胆，因为它对同性性爱场面毫不避讳。2. 这部电影中也反应了许多厌女的态度，这也许就是当年的样子。3. 主角比较眼熟。在巫师系列中，他扮演的角色真的非常令人难忘。
（本人）这部影片的视频论坛发过二版，第一版于08年8月发布，下载已不可见，据推测采用了一区DVD的英文硬字幕版。第二版（重压版）非常有意思，09年10月竟然新发布在网盘下载板块，应该同时也更新了原发布贴，采用的是二区无硬字幕画面。所以目前那两个帖子的内容实际上是重复的。
这部影片的末尾，致敬了一位青年小伙，我特地去查了一下这个Örn Jákup Dam Washington，大家有兴趣可以去看一下（传送门https://www.mbl.is/greinasafn/grein/1030484/）。

影片评论请前往【阅后即焚】。

截图：

下载：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？点此注册

1 评分人数

奖励 积分 + 150 零花钱 + 150 元

万吨爱情

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 566835
帖子: 1108
主题: 0
精华: 0
积分: 2154
零花钱: -182 元
阅读权限: 140
在线时间: 685 小时

296^#

378dfo发表于 2024-10-31 12:27 | 只看该作者

谢谢分享

[电影] 踢我出衣柜/Eleven Men Out[冰岛][中字][2005][百度/夸克][1.8GB][720P][AC3][MP4]

[收藏此主题] [关注此主题的新回复]

[通过 QQ、MSN 分享给朋友]