《断背山/ Brokeback Mountain》:"我们本该有更好的生活。"
"We could've had a good life together, fucking real good life, had a place of our own. But you ain't want it Ennis! So what we got now is brokeback mountain!"
Ennis是直男,或者说他的同性恋倾向在很小时便被父亲的恐吓抑制了,因此与Jack的相遇是他人生的转折点。原本他应该按照计划结婚生子平平淡淡艰苦朴素,偶尔打打人,更多时候是忍气吞声地谋生。
而Jack不同。他是百分之八十的gay,Lureen吸引他的也是那股平凡女子没有的果断与直率。他拒绝妥协,至少口头上从不饶人,跟Ennis一起放牧时的谩骂、在酒吧勾人被拒绝后对酒保的迁怒、面对傲慢岳父时脱口而出的脏字……所以Jack会在被Ennis拒绝后去墨西哥找鸭,会说“Sometimes I miss you so much that I can hardly stand it.” 他想要的是长相厮守,不是一年几天的断背山偷情。他甚至将计划告诉了父母,两人一起在农村工作,盖间小屋,勤勤恳恳,一辈子。
他说“Pentacost is, I guess, when the world ends and fellows like you and me march off to hell.” 他明白自己是gay,无法改变的铮铮事实。他也看穿了Ennis。他们都是不被圣经所容忍的,应该去地狱的,同类人。
为什么Jack偏偏看上Ennis,然后决定再也不放手?他明明有很多机会遇到更多更好的人,或者风流一辈子。
那是60年代,恐同情结泛滥的时期。Jack在世俗生活中的身份究竟还是直男,哪怕他可以去墨西哥找鸭,他所遇到的真正愿意因感情与他在一起的同性,也只有Ennis而已。抑或说,他遇上Ennis后,就再也看不上第二个。
看见有人评论,Jack在爱上Ennis以后开始抑制自己,勉为其难与Lureen保持婚姻关系,同意在柜子里偷偷摸摸地见面而非正大光明地厮守,而当Ennis最终拒绝他,他找回了二十多年前的潇洒与放肆,并且最终因此丧命。
We could've had a good life together.
真的吗?在那个暴力与恐同的时代,出柜真的会有更好的未来吗?
但我想,哪怕Jack知道他们最终的结局会是悲惨的,只要过程堂堂正正,再短也值得。
电影的结尾是Ennis关上衣柜,镜头拉至窗外。出柜或否,Ennis心中已有答案。哪怕那个人已经等不到。 |