[论坛出品]桃色接触/Touch of Pink[PSP&iPhone][MP4][350MB][中英双语字幕]

原名：Touch of Pink
别名：Egy csipetnyi pink
译名：桃色接触
导演：Ian Iqbal Rashid
编剧：Ian Iqbal Rashid
演员：Jimi Mistry...Alim
         Kyle MacLachlan...Spirit of Cary Grant
         Suleka Mathew...Nuru Jahan
         Kris Holden-Ried...Giles (as Kristen Holden-Ried)
         Veena Sood...Dolly
类型：剧情 / 喜剧 / 爱情
片长：90min
年份：2004
地区：加拿大 / 英国
语言：英语
字幕：

IMDB：http://www.imdb.com/title/tt0374277

简介：

【阿拉伯的“喜宴”】

伦敦是国际大都会，也是民族的大熔炉。来自巴基斯坦的青年阿力姆（吉米·米斯特雷饰）是位电影摄影师，每天在摄影棚忙进忙出，有一个同居一年的男友吉尔斯（克里斯腾·豪登雷德饰），男友的家人非常宽容，对他视如己出。阿力姆的妈妈努茹（苏·马修饰）和妹妹住在加拿大，尽管从巴基斯坦移民多年，但她的思想仍然非常守旧，传统穆斯林的仇同观念根深蒂固。当努茹打电话说要来探望儿子时，阿力姆惊恐失措，开始清理家里的所有同性恋事物，连吉尔斯都要被迫扮成室友。而吉尔斯想的却是阿力姆的母亲一定可以像自己父母一样坦然理解接受。努茹的到来引发了诸多闹剧，而阿力姆的弄假成拙更让本来融洽的吉尔斯和努茹双双失望离开。面对空空的房间，阿力姆终于明白真正有心结的是自己。他决定飞往多伦多去追回自己的爱人，并且赢得老妈的祝福...

自从李安导演的《喜宴》成功之后，关于同性恋向家庭“出柜”的电影开始崭露头角。这部影片的编导伊安·伊克巴·拉什德是巴基斯坦人，出生在坦桑尼亚，生长在加拿大，1990年开始在伦敦拓展自己的事业……在影片中，主人公阿力姆的很多经验来自于导演本身。和李安相比，他多了更多的亲身体验，但少了几分中庸智慧。蒙上宗教的神秘面纱，影片却没有深入挖掘这个道具的功能。关于同性恋的阻力和推力的设计，都显得有些简单。当然在诙谐幽默的手法运用上电影很成功。另外文化冲突也对家庭/性取向冲突构成了辅佐，在细微中让故事讲述得异常顺畅。

影片比较特别的是一个叫做“加里·格兰特灵魂”的角色。选定这位演员穿插其中，与他的同性恋倾向不无关系。在片头他就说明自己是已经死去20多年的好莱坞影星，很多他的好莱坞经典影片如《深闺疑云》、《费城故事》也穿插其间。“加里·格兰特”其实是存在于阿力姆的内心，但创作者将他外化出来作为阿力姆的一个人格来参与叙事，从而增添了新意和奇幻效果。

Synopsis

Alim is an Indo-Canadian man currently living in London, England, the move in order to get away from what he feels is his repressive life in Toronto under the watchful and critical eye of his widowed mother, Nuru. For Nuru and her equally competitive sister Dolly, the perfect public Muslim persona is the most important thing in life. Back in London, Alim is free to live openly as a homosexual, of which his mother is not aware. He is in a loving relationship with his live-in British boyfriend, Giles. To navigate through his complicated life, Alim uses the spirit of Cary Grant as his confidante and advisor. Feeling like her life is missing a daughter-in-law as Dolly prepares for her son's "perfect" wedding, Nuru decides to reconnect with Alim in London. Not yet ready to tell his mother of either Giles or his homosexual orientation, Alim, with Giles' support, hides any aspect of this fact for Nuru's visit...

剧照：