Randy部分杂志访谈翻译 - [Q A F 问答讨论区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 - Powered by Discuz!

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 问答讨论区] » Randy部分杂志访谈翻译

返回列表发帖

Rank: 3 Rank: 3

UID: 17551
帖子: 126
主题: 1
精华: 0
积分: 318
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 2 小时

16^# 跳转到 »

cherryryo发表于 2005-9-30 14:10 | 只看该作者

恩,保存下来,慢慢看
现在越来越喜欢Randy了啊

Rank: 2

UID: 18177
帖子: 26
主题: 0
精华: 0
积分: 146
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 0 小时

15^#

一带发表于 2005-9-30 13:15 | 只看该作者

谢谢，辛苦

Rank: 5 Rank: 5

UID: 10821
帖子: 494
主题: 47
精华: 4
积分: 1511
零花钱: 0 元
阅读权限: 120
来自: Toronto
在线时间: 15 小时

掀开你裙底就是爱放电吃完不认帐围殴到你晕

14^#

夕子发表于 2005-9-13 11:41 | 只看该作者

随着日期的增加，感觉RANDY也在不断长大，成熟；我留意了同样的问题，他的回答每一次都不一样，而且，越来越巧妙而圆满，最后简直就是滴水不漏。
不过，还是能从他这么多的采访里捕捉到很多好玩的东西，他有意无意总是提到gale，尤其在早期的采访中，那时候少年情怀总是诗，回答问题也能感觉出言谈间的青涩和新鲜，好像绿柠檬一样。后来的采访中，就顺溜多了，很多问题感觉上他是早有准备而来的。
最喜欢DNA的采访，不愧是创意杂志的先锋，很多问题都比较能捕捉到兴奋点，让人欣喜。
shakeme，shakeme，楼主你这次真是shakeme了。

[IMG]http://tinypic.com/iyemfc.jpg[/IMG]

Rank: 4

UID: 16458
帖子: 195
主题: 5
精华: 1
积分: 544
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 5 小时

13^#

张小邪发表于 2005-9-13 11:13 | 只看该作者

感谢翻译！非常需要！

randy说得好，非常有思想的人！！和justin有着本质的区别。他说：我怎么可能和一个四年来不停被男友背叛羞辱的神经质男孩成为朋友，哈哈，理解！

还有那一句：别指望QAF能改变这个世界，它只是一部电视剧而已。

[img=302,200]http://img015.photo.wangyou.com/2005/8/31/145669/200511266782930.jpg[/img]

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 7266
帖子: 3614
主题: 255
精华: 15
积分: 930
零花钱: 2834 元
阅读权限: 150
来自: 金发俱乐部
在线时间: 1217 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水围殴到你晕

12^#

qqqq2046发表于 2005-9-13 09:18 | 只看该作者

宝宝偶来晚鸟～～～～～～～～～～～～～～昨天一直在弄网页，累死鸟，所以也没有时间来晃～～～～～～
那偶就不客气，直接转过去鸟哦～～～～～～～～

宝宝最棒，真不是盖滴，这么快就翻鸟这么多～～～～～～～泪～～～～～～～～～
偶要抱住你不放鸟～～～～～～亲亲亲亲～～～～～～～～

【我爱大叔宝贝www.wadsbb.com】最新Randy和Gale的消息，BJ向同人，欢迎同好~

Rank: 6 Rank: 6

UID: 578
帖子: 700
主题: 24
精华: 3
积分: 2471
零花钱: 50 元
阅读权限: 140
在线时间: 142 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

11^#

brijus发表于 2005-9-13 02:56 | 只看该作者

辛苦啦!!!

Rank: 4

UID: 15974
帖子: 209
主题: 5
精华: 0
积分: 795
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 67 小时

10^#

笨笨の肉肉发表于 2005-9-13 01:08 | 只看该作者

楼主！~~我爱你~~~~~我太谢谢你了~~~米有你我真不知道该怎么办啊~~哭ING~
万分期待GALE的内部分啊~~~~~~~~

Rank: 6 Rank: 6

UID: 1686
帖子: 1016
主题: 4
精华: 0
积分: 3224
零花钱: 9 元
阅读权限: 140
在线时间: 215 小时

9^#

lee81311发表于 2005-9-12 21:41 | 只看该作者

了不起的Randy~~~~

谢谢楼主的翻译，这可比偶拿着字典边看边查来得轻松易懂多了。谢谢！

[img=300,200]http://pic15.album.tom.com/album_pic/2005/09/23/bf90567f37331037bbf7fc8f090ec06a?%75%4e%6f%45%6b%7c%44%75%6b%73[/img]

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 10342
帖子: 1167
主题: 21
精华: 2
积分: 7870
零花钱: 16 元
阅读权限: 150
来自: ~ BriTin ~
在线时间: 190 小时

就是爱放电吃完不认帐围殴到你晕

8^#

玥华发表于 2005-9-12 21:31 | 只看该作者

谢谢shakme地翻译……你是俺这种E文小白的福音……

ps.大人在蚊香地坑也请一起加油哦 [s:272] ……有空回去浇浇水……都荒鸟…… [s:282]

Rank: 5 Rank: 5

UID: 14271
帖子: 227
主题: 17
精华: 1
积分: 1016
零花钱: 0 元
阅读权限: 120
在线时间: 255 小时

7^#

tamama发表于 2005-9-12 20:49 | 只看该作者

哦简直是福音~~~~

Rank: 4

UID: 15106
帖子: 281
主题: 0
精华: 0
积分: 677
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 14 小时

6^#

小麦发表于 2005-9-12 20:27 | 只看该作者

感谢shakeme大人辛苦翻译

Rank: 4

UID: 4956
帖子: 308
主题: 6
精华: 0
积分: 797
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 0 小时

5^#

tsuru发表于 2005-9-12 18:58 | 只看该作者

感谢SHAKE ME

Rank: 5 Rank: 5

UID: 2954
帖子: 1153
主题: 32
精华: 0
积分: 1735
零花钱: 1435 元
阅读权限: 120
在线时间: 333 小时

掀开你裙底吃完不认帐围殴到你晕

4^#

jessica8111发表于 2005-9-12 18:55 | 只看该作者

谢谢，加精，加精！！！

Rank: 6 Rank: 6

UID: 10477
帖子: 566
主题: 16
精华: 5
积分: 2777
零花钱: 3 元
阅读权限: 140
在线时间: 135 小时

吃完不认帐围殴到你晕

3^#

鄭喬方发表于 2005-9-12 18:12 | 只看该作者

非常謝謝shakeme的辛苦翻譯！！！
有些有看過部份翻譯，有些沒有，妳的翻譯是我這個英文水平不高的人的福音

Rank: 5 Rank: 5

UID: 7346
帖子: 663
主题: 15
精华: 1
积分: 1133
零花钱: 0 元
阅读权限: 120
在线时间: 7 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

2^#

fucker发表于 2005-9-12 16:29 | 只看该作者

虽然已经看过,还是要顶LZ精采的翻译.
等着你的GALE采访.

精华精华! [s:329]

[img=267,200]http://i19.photobucket.com/albums/b160/ragefucker/ug04efda.gif[/img]

三国群英传私服