Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 事务区 ] » 关于《物理化学》的通知

12 3 4 5 6 下一页

返回列表发帖

Rank: 12

UID: 62053
帖子: 28246
主题: 790
精华: 0
积分: 15944
零花钱: 3009 元
阅读权限: 160
在线时间: 2147 小时

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

Dray发表于 2010-3-6 13:50 | 只看该作者

关于《物理化学》的通知

负责译制的工作组成员因为新工作和新学期等个人原因，需要调整一段时间才能继续做片。《物理化学》第三季剩下4集和其他季将改为间断性发布，也就是说将不再保证以一周一集的步伐推出，还希望大家互相转告。（本周即无发布）

由于每集70分钟，语速较快，该剧的制作难度一直很大。在条件允许的情况下，我们一定会第一时间跟进该剧。而假如你有一定西班牙语基础，也欢迎你加入我们，弥补我们人手的不足。

村子会提供其他新剧集弥补大家因为FOQ短暂停工带来的失落。请大家体谅我们的辛苦，继续支持和关注同志亦凡人中文站。

<-sina_sign,1769128354,8e94b428,9->

Rank: 5 Rank: 5

UID: 101491
帖子: 473
主题: 0
精华: 0
积分: 1166
零花钱: -21 元
阅读权限: 120
在线时间: 62 小时

135^#

BMW1069发表于 2011-6-8 09:17 | 只看该作者

西班牙语好强大啊~~~膜拜工作人员~~

Rank: 6 Rank: 6

UID: 194059
帖子: 2318
主题: 28
精华: 0
积分: 4104
零花钱: 202 元
阅读权限: 140
在线时间: 330 小时

134^#

879942964发表于 2011-5-29 22:59 | 只看该作者

辛苦是好的付出！会收到许多人的默默的回报！
目前大家只有等的能力，没有翻译能力是个遗憾！
希望能够坚持下去，坚持到底你会发觉有许多人在默默地鼓励，和大家分享许多的快乐！充满心里的缺少的
虽然一句话“谢谢”不能鼓励字幕组，但“谢谢”充满大家对字幕组的期待，深心地诚心的感谢。

Rank: 3 Rank: 3

UID: 99972
帖子: 236
主题: 0
精华: 0
积分: 472
零花钱: 50 元
阅读权限: 50
在线时间: 42 小时

133^#

bobckb发表于 2011-1-18 16:14 | 只看该作者

理解的说~！
字幕组辛苦啦~！

Rank: 3 Rank: 3

UID: 129707
帖子: 171
主题: 0
精华: 0
积分: 364
零花钱: 362 元
阅读权限: 50
在线时间: 84 小时

132^#

blahblah发表于 2010-7-21 18:04 | 只看该作者

感谢各位的辛苦工作呢

Rank: 2

UID: 123717
帖子: 6063
主题: 40
精华: 0
积分: 69
零花钱: 3678 元
阅读权限: 20
来自: 美人俱乐部
在线时间: 493 小时

到处洒点水温柔一点嘛就是爱放电

131^#

z*z发表于 2010-5-14 17:32 | 只看该作者

没关系，我等出完了在看，不着急，哈哈，反正这部我必看的。

Rank: 3 Rank: 3

UID: 78071
帖子: 142
主题: 2
精华: 0
积分: 288
零花钱: 80 元
阅读权限: 50
在线时间: 26 小时

130^#

big_boy发表于 2010-5-12 12:40 | 只看该作者

很喜欢这个片子，谢谢了！！

Rank: 2

UID: 84534
帖子: 60
主题: 0
精华: 0
积分: 110
零花钱: 13 元
阅读权限: 20
在线时间: 16 小时

129^#

lovewh发表于 2010-5-8 02:43 | 只看该作者

真的蛮好看唉可惜了在线看不到
1 2季什么时候处呢
呵呵超爱david

Rank: 2

UID: 121775
帖子: 23
主题: 0
精华: 0
积分: 44
零花钱: 55 元
阅读权限: 20
在线时间: 33 小时

128^#

qxylele发表于 2010-4-29 21:07 | 只看该作者

字幕组辛苦了，我们慢慢等，这果然是部好剧啊！

Rank: 2

UID: 79955
帖子: 41
主题: 0
精华: 0
积分: 78
零花钱: 116 元
阅读权限: 20
在线时间: 11 小时

127^#

120110发表于 2010-4-13 21:03 | 只看该作者

偶来报名啊。。。希望能为翻译组添砖加瓦。。。

这部剧真是太好看啦，虽然我喜欢的人要么要么死了，要么走了，要么将要走掉。。。万恶的编剧啊！

Rank: 12

UID: 71858
帖子: 3047
主题: 61
精华: 1
积分: 3704
零花钱: 596 元
阅读权限: 160
在线时间: 602 小时

温柔一点嘛谁也不许动字幕小坏蛋乖乖乖乖乖 2010虎年勋章吃完不认帐

126^#

aswong发表于 2010-4-6 07:15 | 只看该作者

我去慰问嘎嘎叔叔去

Rank: 3 Rank: 3

UID: 45479
帖子: 185
主题: 1
精华: 0
积分: 404
零花钱: 325 元
阅读权限: 50
在线时间: 76 小时

125^#

moc289发表于 2010-4-5 10:22 | 只看该作者

大大們辛苦了

雖然必須等待

但為了能了解劇情

加油囉

Rank: 3 Rank: 3

UID: 110647
帖子: 180
主题: 0
精华: 0
积分: 430
零花钱: 23 元
阅读权限: 50
在线时间: 11 小时

124^#

Fatslim发表于 2010-4-5 09:32 | 只看该作者

希望能等到前两季的发布

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 88708
帖子: 1379
主题: 13
精华: 0
积分: 5060
零花钱: 478 元
阅读权限: 150
在线时间: 300 小时

123^#

luodingyu发表于 2010-4-3 15:45 | 只看该作者

非常理解，做字幕真的是很辛苦，慢慢等吧，虽然心里很想看，不过还是要体谅工作人员的，谢谢你们的扶=付出，uncle gaga，我崇拜你~

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 124922
帖子: 1121
主题: 0
精华: 0
积分: 6114
零花钱: 982 元
阅读权限: 150
在线时间: 90 小时

122^#

cieradeath发表于 2010-3-30 22:36 | 只看该作者

没关系没关系不着急慢慢做只要是论坛的都支持

Rank: 6 Rank: 6

UID: 128129
帖子: 1278
主题: 4
精华: 0
积分: 2802
零花钱: 4503 元
阅读权限: 140
在线时间: 237 小时

就是爱放电温柔一点嘛圈养好不好

121^#

quail119发表于 2010-3-27 14:38 | 只看该作者

辛苦你们了加油！！！！！！！！{:3_246:}

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 88708
帖子: 1379
主题: 13
精华: 0
积分: 5060
零花钱: 478 元
阅读权限: 150
在线时间: 300 小时

120^#

luodingyu发表于 2010-3-25 14:49 | 只看该作者

现在出了八集已经很好了，谢谢字幕组~~做字幕真的是很辛苦啊。
我会慢慢等的~

Rank: 2

UID: 118290
帖子: 94
主题: 0
精华: 0
积分: 186
零花钱: 155 元
阅读权限: 20
在线时间: 10 小时

119^#

HYUKBABY发表于 2010-3-24 23:51 | 只看该作者

我是一个很懒的人。。。所以间歇性的我也不会觉得太慢~好吧。。
一如既往的支持!!!辛苦了各位工作人员

Rank: 4

UID: 125588
帖子: 79
主题: 4
精华: 0
积分: 698
零花钱: 371 元
阅读权限: 100
来自: ESP
在线时间: 27 小时

118^#

phantomsamuel发表于 2010-3-20 07:10 | 只看该作者

我很想加字幕组去翻的说但是我是在是听译无能好快的。。。
实在是惆怅有时候一个完整的句子我都听不懂我只能靠关键词猜意思
囧死了要是有texto就好翻了TAT

Rank: 5 Rank: 5

UID: 127989
帖子: 451
主题: 0
精华: 0
积分: 1006
零花钱: 507 元
阅读权限: 120
在线时间: 81 小时

117^#

隐者iven发表于 2010-3-17 17:43 | 只看该作者

那是当然了。。。
已经做好耐心等待的准备了。。。
只不过一有更新能及时得知

在卡斯特罗街看见彩虹。。。。
http://www.queer-as-folk.it/home.htm

Rank: 4

UID: 128217
帖子: 284
主题: 3
精华: 0
积分: 632
零花钱: 198 元
阅读权限: 100
在线时间: 45 小时

116^#

toma110发表于 2010-3-17 17:04 | 只看该作者

当然大家会体谅的字幕组辛苦制作无偿给大家提供这么好的资源谢还来不及呢~~ 继续加油哦

Rank: 4

UID: 126587
帖子: 389
主题: 2
精华: 0
积分: 778
零花钱: 217 元
阅读权限: 100
在线时间: 36 小时

115^#

三八婆发表于 2010-3-16 19:15 | 只看该作者

我们愿意等！因为太爱这部剧了！

Rank: 12

UID: 99212
帖子: 318
主题: 7
精华: 1
积分: 9834
零花钱: 2236 元
阅读权限: 160
在线时间: 343 小时

温柔一点嘛字幕小坏蛋

114^#

钓钓发表于 2010-3-14 14:13 | 只看该作者

偶去学校搬人来看看成不成{:3_245:}

Rank: 6 Rank: 6

UID: 120763
帖子: 850
主题: 8
精华: 0
积分: 4885
零花钱: 787 元
阅读权限: 140
在线时间: 318 小时

113^#

aixin163发表于 2010-3-14 11:50 | 只看该作者

有一个周末了

Rank: 3 Rank: 3

UID: 99628
帖子: 218
主题: 0
精华: 0
积分: 438
零花钱: 411 元
阅读权限: 50
在线时间: 32 小时

112^#

cleverfi发表于 2010-3-13 17:44 | 只看该作者

辛苦各位翻译了~~~
就是卡在这个时候（第八集开始守得云开了）有点憋得难受啊~~

12 3 4 5 6 下一页

三国群英传私服