返回列表 发帖

Rank: 3Rank: 3

UID
13402 
帖子
167 
主题
4 
精华
0 
积分
258  
零花钱
-13 元 
阅读权限
50 
在线时间
8 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
bbswallow发表于 2005-10-3 18:15 | 只看该作者

求一处TED的台词

  就是MEL怀孕的时候为两个拉拉打官司,后来因为被别的律师换掉非常郁闷

那时候TED就说了,他爸爸小时候经常跟他说",请赐我沉静,去承受我不能改变的事;请赐我勇气,去改变我能改变的;请赐我智慧,去判断两者的区别."

原文是什么?
收藏 分享
http://spaces.msn.com/members/bbswallow/ [img=133,200]http://photoimg12.qq.com/cgi-bin/load_pic2?verify=%2Fd1gH8imClGnHnKB.WMxZQ%3D%3D[/img]

Rank: 2

UID
14709 
帖子
71 
主题
1 
精华
0 
积分
166  
零花钱
0 元 
阅读权限
20 
在线时间
4 小时 
2#
cardsi发表于 2005-10-3 22:21 | 只看该作者
God grant me the serenity to accept the things i cannot change;the courage to change the things i can;and the wisdom to know the difference.

TOP

Rank: 3Rank: 3

UID
13402 
帖子
167 
主题
4 
精华
0 
积分
258  
零花钱
-13 元 
阅读权限
50 
在线时间
8 小时 
3#
bbswallow发表于 2005-10-3 22:56 | 只看该作者
原来哪个翻译那么工整啊~

谢谢楼上拉~!

TOP

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
194 
帖子
1836 
主题
157 
精华
6 
积分
8332  
零花钱
12 元 
阅读权限
160 
在线时间
80 小时 

吃完不认帐累到你吐血围殴到你晕
4#
tonizh发表于 2005-10-4 00:49 | 只看该作者
这句台词我非常欣赏。

TOP

Rank: 3Rank: 3

UID
18352 
帖子
22 
主题
2 
精华
0 
积分
314  
零花钱
0 元 
阅读权限
50 
在线时间
0 小时 
5#
飞叶发表于 2005-10-4 20:37 | 只看该作者
我喜欢啊～～

TOP

Rank: 3Rank: 3

UID
17494 
帖子
108 
主题
5 
精华
0 
积分
233  
零花钱
51 元 
阅读权限
50 
在线时间
51 小时 
6#
cameiia发表于 2005-10-4 20:56 | 只看该作者
恩．．．说的真好．记住啦！

TOP

Rank: 2

UID
14709 
帖子
71 
主题
1 
精华
0 
积分
166  
零花钱
0 元 
阅读权限
20 
在线时间
4 小时 
7#
cardsi发表于 2005-10-6 23:29 | 只看该作者
嘿嘿……专门翻回去重新找的，我也很喜欢这句话～

其实看英文字幕应该是学英语的好方法吧，至少比抱着单词数啃管用吧……

TOP

Rank: 4

UID
16458 
帖子
195 
主题
5 
精华
1 
积分
544  
零花钱
0 元 
阅读权限
100 
在线时间
5 小时 
8#
张小邪发表于 2005-10-7 08:13 | 只看该作者
喜欢！！！第一次看都有点儿被震到的感觉。安排TED引出这句富有哲理的段子，别有寓意啊！
[img=302,200]http://img015.photo.wangyou.com/2005/8/31/145669/200511266782930.jpg[/img]

TOP

Rank: 4

UID
76125 
帖子
96 
主题
0 
精华
0 
积分
510  
零花钱
50 元 
阅读权限
100 
在线时间
16 小时 
9#
sia1004发表于 2015-6-8 22:06 | 只看该作者
同感！记住了

TOP

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
96866 
帖子
1040 
主题
5 
精华
0 
积分
30388  
零花钱
1582 元 
阅读权限
180 
在线时间
684 小时 
10#
fwangtao发表于 2016-6-17 01:45 | 只看该作者
没有看过，不知道。

TOP

返回列表
  • 三国群英传私服
    •