Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 问答讨论区] » 为什么FUCK这种脏话在QAF里出现的频率比在别的美剧中高？

返回列表发帖

Rank: 4

UID: 65233
帖子: 132
主题: 12
精华: 0
积分: 575
零花钱: 1 元
阅读权限: 100
在线时间: 75 小时

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

惘闻发表于 2008-2-6 11:12 | 只看该作者

为什么FUCK这种脏话在QAF里出现的频率比在别的美剧中高？

比如FRIENDS之类的印象中真的是SHIT之类的比较多，FUCK这种脏话很少听到。
为什么呢？在别的剧里也是。

Rank: 4

UID: 310099
帖子: 86
主题: 3
精华: 0
积分: 521
零花钱: 229 元
阅读权限: 100
在线时间: 35 小时

41^#

耽美狼喵喵发表于 2011-9-21 16:41 | 只看该作者

其实FUCK在QAF中并不一定是骂人的意思，只是他们的口头禅而已

Rank: 5 Rank: 5

UID: 342824
帖子: 106
主题: 2
精华: 0
积分: 1692
零花钱: 917 元
阅读权限: 120
在线时间: 28 小时

40^#

爱上你的爱发表于 2011-9-21 16:18 | 只看该作者

回复 1# 惘闻

不理解

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 129690
帖子: 21832
主题: 42
精华: 0
积分: 9194
零花钱: 402 元
阅读权限: 150
来自: 凡人谷鲁
在线时间: 1577 小时

2011兔年勋章电动小马达生蛋剩蛋都是蛋叫我小龙人吃硬不吃软温柔一点嘛

39^#

liangzaizaia发表于 2011-9-21 14:54 | 只看该作者

不同的地区不同的习惯吧

Rank: 2

UID: 269223
帖子: 8
主题: 0
精华: 0
积分: 78
零花钱: 21 元
阅读权限: 20
在线时间: 3 小时

38^#

gaoallan发表于 2011-9-21 14:43 | 只看该作者

只是类似于口头禅的话语 fucking也作为一种感叹

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 330609
帖子: 1686
主题: 0
精华: 0
积分: 9176
零花钱: 4431 元
阅读权限: 150
在线时间: 3181 小时

剩蛋也有爱

37^#

噬血发表于 2011-9-21 03:16 | 只看该作者

应该是为了体现主角的男人味，其次就是毕竟是面向很多G，多用这些词语很正常

Rank: 12

UID: 53358
帖子: 18161
主题: 752
精华: 0
积分: 80135
零花钱: 4 元
阅读权限: 180
在线时间: 6297 小时

叫我小龙人

36^#

spicelife发表于 2011-9-21 02:55 | 只看该作者

因为这部片子很口语，很写实

Rank: 6 Rank: 6

UID: 117204
帖子: 773
主题: 23
精华: 1
积分: 2915
零花钱: 644 元
阅读权限: 140
来自: Germany
在线时间: 953 小时

吃完不认帐

35^#

xiaolei-shidong发表于 2011-9-21 00:58 | 只看该作者

呵呵，要考虑不同的收视群体啦
其实fuck和shit一个级别的，有些时候并不是脏话

Rank: 10

UID: 129904
帖子: 1052
主题: 16
精华: 2
积分: 20248
零花钱: 30 元
阅读权限: 180
在线时间: 807 小时

34^#

nadal发表于 2011-9-21 00:08 | 只看该作者

这个群体生活状态真实表达。男男之间情感有力表达

Rank: 6 Rank: 6

UID: 311120
帖子: 147
主题: 5
精华: 0
积分: 2016
零花钱: 72 元
阅读权限: 140
在线时间: 213 小时

33^#

我不是g发表于 2011-9-20 23:27 | 只看该作者

我同意楼上的说法，语气助词。好像也有时是动词。

Rank: 5 Rank: 5

UID: 320882
帖子: 292
主题: 19
精华: 0
积分: 1123
零花钱: 87 元
阅读权限: 120
在线时间: 57 小时

32^#

nininey发表于 2011-9-20 16:51 | 只看该作者

QAF里FUCK不太表示脏话，一般用作一种语气词出现的，表达当时的心情。

Rank: 12

UID: 203140
帖子: 55290
主题: 545
精华: 29
积分: 18729
零花钱: 1164 元
阅读权限: 160
在线时间: 2934 小时

还我自由身剩蛋也有爱 2011兔年勋章电动小马达生蛋剩蛋都是蛋风骚小狸狸叫我小龙人吃硬不吃软

31^#

laolisi发表于 2011-9-20 14:32 | 只看该作者

{:5_301:}那已经变成了一个语气助词

Rank: 6 Rank: 6

UID: 335294
帖子: 3578
主题: 0
精华: 0
积分: 2194
零花钱: 5 元
阅读权限: 140
在线时间: 183 小时

30^#

Rolex发表于 2011-9-20 14:29 | 只看该作者

{:5_301:}因为在QAF里Fuck已经不再是脏话

Rank: 6 Rank: 6

UID: 199377
帖子: 957
主题: 15
精华: 0
积分: 2804
零花钱: 191 元
阅读权限: 140
来自: 广东
在线时间: 554 小时

29^#

深陷的嘉嘉发表于 2011-9-20 09:44 | 只看该作者

因为这套剧是以sex为主题啊…

Rank: 6 Rank: 6

UID: 66352
帖子: 167
主题: 17
精华: 0
积分: 2164
零花钱: 540 元
阅读权限: 140
在线时间: 71 小时

28^#

cookie8701发表于 2011-9-20 09:42 | 只看该作者

我也比较喜欢说fuck，不过我却不喜欢国骂。。。这就好像国骂在国内电视剧里出现的频率和情况。

Rank: 6 Rank: 6

UID: 224265
帖子: 31
主题: 1
精华: 0
积分: 2055
零花钱: 14 元
阅读权限: 140
在线时间: 44 小时

27^#

fayebbett发表于 2011-9-20 09:34 | 只看该作者

要看分级的吧这个~showtime的电视剧一向很劲爆~因为它们的等级都是属于可以爆粗口。其实很多情况下FK比shit情感更强烈更能引起共鸣……个人感觉……表情也更狰狞……其他的词就更米有感觉了~
就像日跟太阳的区别~换个说法情感就木有那么强烈了……
PS一个：个人大爱B叔爆FK时候的表情哈哈相比之下每次J说这个词时调戏B叔的感觉跟多……噢噢噢噢各种有爱啊！

Rank: 6 Rank: 6

UID: 308150
帖子: 291
主题: 4
精华: 0
积分: 2098
零花钱: 98 元
阅读权限: 140
在线时间: 433 小时

26^#

jacquelinecheng发表于 2011-9-19 21:54 | 只看该作者

确实比较多，但这个剧是分级的，本来就不是给所有人看的。男人们在生活中是比较容易爆粗口的

Rank: 6 Rank: 6

UID: 93927
帖子: 543
主题: 0
精华: 0
积分: 2166
零花钱: 146 元
阅读权限: 140
在线时间: 61 小时

25^#

llsadla发表于 2011-9-19 21:25 | 只看该作者

我觉得这个词有时候相当于国语中的语气助词的作用，不一定代表脏话~~

no more

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 158574
帖子: 1109
主题: 7
精华: 0
积分: 6536
零花钱: 134 元
阅读权限: 150
来自: 新疆
在线时间: 158 小时

24^#

raoul.leng发表于 2011-9-19 21:08 | 只看该作者

因为qaf的主角们主要是男人，男人脏话比较多也很正常，另外确实很多时候FUCK并不是作为脏话出现的，只是语气 ...
leslielala 发表于 2008-2-6 11:28

赞同。。。。

Rank: 2

UID: 340440
帖子: 25
主题: 0
精华: 0
积分: 68
零花钱: 23 元
阅读权限: 20
在线时间: 9 小时

23^#

海伦兔发表于 2011-9-19 21:03 | 只看该作者

我也觉得这里fuck出现的频率超高，几乎没人每天都说好几遍

Rank: 4

UID: 66177
帖子: 252
主题: 0
精华: 0
积分: 504
零花钱: 1 元
阅读权限: 100
来自: 上海
在线时间: 13 小时

22^#

CYRAINY发表于 2008-2-11 13:41 | 只看该作者

不说反而不好咯

Rank: 5 Rank: 5

UID: 65505
帖子: 593
主题: 36
精华: 0
积分: 1425
零花钱: 4 元
阅读权限: 120
来自: 杭州
在线时间: 94 小时

21^#

千歌音发表于 2008-2-10 23:19 | 只看该作者

我看的自己都差点要脱口成脏了．．．影响大啊:s44

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 7266
帖子: 3614
主题: 255
精华: 15
积分: 930
零花钱: 2834 元
阅读权限: 150
来自: 金发俱乐部
在线时间: 1217 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水围殴到你晕

20^#

qqqq2046发表于 2008-2-9 23:11 | 只看该作者

原帖由惘闻于 2008-2-8 13:51 发表

我只知道SHOWTIME是收费的？还分级就不知道了~那QAF给分到什么级了？

电视节目都会被评级，然后分时间段。。。。。。给小孩看的，给全家看的，给大人看的，都有时间段的。。。。
收费电视台也是这样。。。。

QAF当然是N-17啦。。。。。。。。。。

【我爱大叔宝贝www.wadsbb.com】最新Randy和Gale的消息，BJ向同人，欢迎同好~

Rank: 2

UID: 64769
帖子: 20
主题: 0
精华: 0
积分: 42
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 13 小时

19^#

arrenrer发表于 2008-2-9 09:17 | 只看该作者

FUCK其实是一种语气词。。加在其中，表达情绪。。

Rank: 4

UID: 65233
帖子: 132
主题: 12
精华: 0
积分: 575
零花钱: 1 元
阅读权限: 100
在线时间: 75 小时

18^#

惘闻发表于 2008-2-8 13:51 | 只看该作者

原帖由 qqqq2046 于 2008-2-7 23:25 发表
国外电视台有分级

我只知道SHOWTIME是收费的？还分级就不知道了~那QAF给分到什么级了？

三国群英传私服