Gale一篇杂志访谈翻译 - [Q A F 问答讨论区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 问答讨论区] » Gale一篇杂志访谈翻译

1 2 3 456 下一页

返回列表发帖

宠物

Rank: 2

UID: 14063
帖子: 9
主题: 0
精华: 0
积分: 47
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 15 小时

101^# 跳转到 »

黑暗中漫舞发表于 2007-2-3 21:03 | 只看该作者

请问,谁有原文能贴上来欣赏一下吗?顺道练练英文,谢谢!

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 53707
帖子: 196
主题: 5
精华: 0
积分: 671
零花钱: 19872 元
阅读权限: 100
在线时间: 503 小时

102^#

flyingta发表于 2007-2-4 00:36 | 只看该作者

果然看原版的爽点
LS的那么辛苦的翻译真是让我们感动啊
真想去看看原稿啊

TOP

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 56310
帖子: 1354
主题: 2
精华: 0
积分: 3903
零花钱: 239 元
阅读权限: 140
在线时间: 630 小时

就是爱放电吃完不认帐温柔一点嘛笔杆两头翘

103^#

bunny_duen发表于 2007-4-4 21:05 | 只看该作者

越来越爱Gale，成熟有深度的男人，聪明、低调、内敛，而且美得惊人。
虽然他与B有很大不同，还是有相似点的，尤其是“无所畏惧的，而且要明智的承诺于他所做的事情。完全是个酷角色，确信自己不被任何事所威胁，他知道他是谁。”，这也是我相当喜欢B的一点。
另外，不知道300万或40万的多少花在那部WALKER的记录片里了，新的连续剧也不很成功又被换角，真是为他着急，希望他能富足地去做他喜欢的事情，包括舞台表演和为自已的偶像拍记录片。再也不要做‘卑躬屈膝食不果腹’的事，有更多的选择。
也希望他能大红，这样能多看到他，不过对于在媒体前如此生涩的他，恐怕不容易也不喜欢吧。

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 57155
帖子: 70
主题: 0
精华: 0
积分: 219
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 13 小时

104^#

szbaby发表于 2007-4-4 23:06 | 只看该作者

真是分析的透彻呀．．．．有心啦

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 56140
帖子: 231
主题: 3
精华: 0
积分: 880
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 67 小时

105^#

sugino发表于 2007-4-5 01:18 | 只看该作者

Gale是我這一生到目前為止唯一著迷的演員
如此這般
真是一點都不後悔踏入這境地

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 51499
帖子: 208
主题: 1
精华: 0
积分: 698
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 147 小时

106^#

7034发表于 2007-4-5 05:23 | 只看该作者

又看了一遍，真的是个非常有想法的人，
常见到有人对他在采访中表现不满，真想跟他们说，有没有思想内涵跟应对媒体的熟练度是没有关系的

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 57312
帖子: 285
主题: 7
精华: 0
积分: 971
零花钱: 22 元
阅读权限: 100
在线时间: 58 小时

107^#

mantouyoyo发表于 2007-4-8 15:16 | 只看该作者

感谢楼主的大力贡献～！em19

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 57313
帖子: 6
主题: 1
精华: 0
积分: 22
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 2 小时

108^#

haksld发表于 2007-4-8 15:51 | 只看该作者

越来越喜欢gale了～

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 55396
帖子: 169
主题: 1
精华: 0
积分: 532
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 31 小时

109^#

maotouwmj发表于 2007-4-8 20:47 | 只看该作者

收藏了

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 56411
帖子: 225
主题: 1
精华: 0
积分: 714
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 111 小时

110^#

hei224224发表于 2007-4-8 21:34 | 只看该作者

十分感谢lz的翻译，不得不赞叹lz的文笔相当的好，先em19 一下。
这应该算是我看过的最真实的gale的文章了，为他曾经的艰辛生活感到心酸，也为他取得的成就感到自豪，真的希望他可以做自己喜欢的事，幸福的生活。

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 56056
帖子: 184
主题: 4
精华: 0
积分: 754
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 63 小时

111^#

pauline_yu发表于 2007-4-12 23:02 | 只看该作者

喜欢他讲话慢条斯理~~为人处事低调~~不张扬~~

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 59812
帖子: 35
主题: 1
精华: 0
积分: 116
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 22 小时

112^#

CHELSEAJIANG发表于 2007-6-7 14:06 | 只看该作者

傻傻的，哭着看完，不知道为什么~

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 60609
帖子: 349
主题: 1
精华: 0
积分: 710
零花钱: 357 元
阅读权限: 100
在线时间: 103 小时

113^#

janason发表于 2007-6-17 22:21 | 只看该作者

呵呵，和越狱的男主角的经历很相似:funk:

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 60896
帖子: 55
主题: 0
精华: 0
积分: 115
零花钱: 2 元
阅读权限: 20
来自: Beijing
在线时间: 6 小时

114^#

evenleon发表于 2007-6-28 23:25 | 只看该作者

He is an angel ,

TOP

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 61925
帖子: 482
主题: 17
精华: 0
积分: 1083
零花钱: 0 元
阅读权限: 120
来自: 路飞海贼团
在线时间: 88 小时

115^#

bjlulu发表于 2007-10-18 15:52 | 只看该作者

顶啊~~~~~~

TOP

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 61734
帖子: 589
主题: 1
精华: 0
积分: 1545
零花钱: 205 元
阅读权限: 120
在线时间: 211 小时

116^#

BJCHRIS发表于 2007-10-20 00:06 | 只看该作者

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
B

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 65731
帖子: 23
主题: 3
精华: 0
积分: 55
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 8 小时

117^#

113084发表于 2008-1-30 16:07 | 只看该作者

看出了他接这个片子的挣扎

他真的是很好很好的演员
虽然我喜欢和RANDY真的在一起

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 65726
帖子: 98
主题: 0
精华: 0
积分: 196
零花钱: -43 元
阅读权限: 20
在线时间: 28 小时

118^#

bellenicole发表于 2008-2-1 09:11 | 只看该作者

确实，他美的惊人~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

TOP

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 64002
帖子: 1503
主题: 61
精华: 0
积分: 3307
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
在线时间: 168 小时

到处洒点水温柔一点嘛

119^#

likebrianbrian发表于 2008-2-6 18:15 | 只看该作者

一字不落的看了，很喜欢，很喜欢BRIAN，也很喜欢GALE

TOP

明星会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 65195
帖子: 1898
主题: 49
精华: 0
积分: 7864
零花钱: 846 元
阅读权限: 150
来自: QAF逼曝组
在线时间: 665 小时

120^#

Lost_faye发表于 2008-2-6 20:25 | 只看该作者

原帖由 carrie_2001wuli 于 2005-12-15 04:53 发表
能够拥有这个人的人真是太幸福了，好希望是RANDY啊

恰恰相反，我觉得和Gale在一起会是件很辛苦的事情。
要么你跟不上他的思维节拍，然后你只能痛苦的离开。如果恰好那么幸运在同一水准，要么彼此有分歧，而谁都没办法妥协，要么非常契合，但之后的生活将会变的冗长而枯燥，因为抨击不出思想的火花。
所以，到现在都没想通，这样的男人，会和什么样的人在一起生活，并且能够一直幸福的生活在一起。
希望Gale能够早点遇见他生命中的那个人。。这样就不用担心大叔的烟瘾，酒瘾了。。。自然有人会让大叔有动力去戒或者少抽点少喝点
至于 Randy和大叔，在各自的理念范畴里都是有相当境界的人，只可惜不在同维空间，所以产生不了交集。。。

谢谢LZ提供的文，要是有原文就最好啦~~原谅我的贪心吧~~一时还不能很理解大叔的想法。。。

TOP