- UID
- 678212
- 帖子
- 354
- 主题
- 22
- 精华
- 0
- 积分
- 1304
- 零花钱
- 454 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 202 小时
|
[连续剧] 還會更糟? / It could be worse S01E01-13 [mp4/347MB][英語無字幕][百度]
|
|
|
|
|
|
- UID
- 377037
- 帖子
- 877
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1824
- 零花钱
- 13 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 610 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 160856
- 帖子
- 214
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 340
- 零花钱
- 2 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 59 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 33891
- 帖子
- 311
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 654
- 零花钱
- 308 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 260 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 74043
- 帖子
- 776
- 主题
- 13
- 精华
- 0
- 积分
- 1734
- 零花钱
- 478 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 388 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 417038
- 帖子
- 651
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 1360
- 零花钱
- 31 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 559 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 87162
- 帖子
- 672
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1366
- 零花钱
- 295 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 1140 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 65824
- 帖子
- 1523
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 3061
- 零花钱
- 89 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 733 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 286995
- 帖子
- 181
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 382
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 182 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 194418
- 帖子
- 1724
- 主题
- 8
- 精华
- 0
- 积分
- 6391
- 零花钱
- -43 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 438 小时
|
这标题翻译的,真让我不知道怎么说才好了。这是一个虚拟语气,也就是说原本还会更糟糕,言外之意就是:还没有那么糟糕。所以如果一定要翻译的话,不妨煽情一点:《幸好有你》。 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 637552
- 帖子
- 1818
- 主题
- 13
- 精华
- 0
- 积分
- 4935
- 零花钱
- 54 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 1781 小时
|
回复 1# harllymoon_shin
thanks for sharing. |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 394259
- 帖子
- 2597
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 5020
- 零花钱
- -161 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 605 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 184359
- 帖子
- 230
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 532
- 零花钱
- 3 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 249 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 210430
- 帖子
- 458
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 946
- 零花钱
- 7 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 90 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 76488
- 帖子
- 1133
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 3572
- 零花钱
- 68 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 788 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 678212
- 帖子
- 354
- 主题
- 22
- 精华
- 0
- 积分
- 1304
- 零花钱
- 454 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 202 小时
|
回复 10# Singleforever
人生已經如此的艱難
有些事情就不要拆穿 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 756345
- 帖子
- 397
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2992
- 零花钱
- 1059 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 74 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 99387
- 帖子
- 169
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 328
- 零花钱
- 77 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 56 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 204165
- 帖子
- 565
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1166
- 零花钱
- 7 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 880 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 16419
- 帖子
- 568
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1116
- 零花钱
- 25 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 211 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 480031
- 帖子
- 1656
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 3410
- 零花钱
- 2 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 442 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 604027
- 帖子
- 1145
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2362
- 零花钱
- 6 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- 广东
- 在线时间
- 348 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 629605
- 帖子
- 911
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1882
- 零花钱
- 6 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 78 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 94575
- 帖子
- 2313
- 主题
- 8
- 精华
- 0
- 积分
- 13454
- 零花钱
- 92 元
- 阅读权限
- 160
- 来自
- SZ
- 在线时间
- 515 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 458703
- 帖子
- 323
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 45094
- 零花钱
- 3269 元
- 阅读权限
- 180
- 在线时间
- 122 小时
|
|
|
|
|
|
|