Germanzs

By  慕尼黑

43 Hey，Gale，我叫Maria，虽然我的年龄太小，不该看QAF。我只希望告诉你我爱你在QAF里扮演的角色，而且我认为你很有才华。如果可以，请给我回信。

Germanzs

（自己的第100贴，献给亲爱的Gale Harold！）

By  慕尼黑

44 生日快乐！Gale你不愧是性感的象征，更不用提令人难以致信，充满热情的风采了。对你所取得的一切成就表示祝贺，我祝你有更大的成功！ —Jennifer，QP

Germanzs

By     慕尼黑

45 Hi，Gale，我是个QAF的忠实影迷。我只想告诉你，你是我所见的最好的演员。你扮演的Brian给我深刻印象。毫无疑问，我在期待（QAF）第四季的播出。 你的影迷

Germanzs

By     慕尼黑

46 Hi，我叫Anna，我不会写太长因为你可能每天会收到100封这样的信。你又不能对那封信置之不理，所以我只想说一些我能想到的事情。…… Well，我得说两年的时间使我逐渐成为了你的一个忠实影迷。我第一次听说你因为“wake”那部电影，然后我进了大学，我几乎原原本本的看了QAF的全部（而我最近还买了DVD收藏），我看过你演的一些电影，就象所有人一样，我认为你几乎是世界上最英俊的男人，同时，我也很尊敬你所做的事。我想，从某种程度上，我是因为你在QAf所扮演的Brian与我的风格有很多相似之处，而对你无比狂热。当然，除了男孩子的事。我不是个Gay，也不把性看的太重。但在很多情况里，我也同样会有你的处事风格，或者做相同的事。坚定的爱，有点冷酷无情，扽这种冷酷往往是出于良好的愿望。我的朋友们笑话我，因为我已经27岁了，但每当我听到你的名字或者看到一张你的图片，就会像个14岁的孩子一样兴奋。但我肯定你看到镜中的自己也会像我一样的兴奋的。总而言之，我想要说的是我会一直尊敬你，因为你带给我的影响。我会一直是你的头号粉丝，支持你所做的每件事。再次谢谢你，加油！No apologies ,no Regrets（没有道歉，没有悔恨）永远爱你，再见

Germanzs

By       慕尼黑

47 Hi，Gale，我是个巴西人，我在电视上看到了QAF。我要说的是你是位伟大的演员（而且非常的性感！！！）吻你 Paloma （我是个女孩：P）

Germanzs

By       慕尼黑

48 Hi，Gale，我的名字是Kim[晕，居然也叫Kim -_-|||]我来自澳大利亚，I Queer As Folk（我就是个和普通人一样的Gay）[这句话写的很精妙，但翻译起来，有点困难]，我爱“Brian”，他实在太~酷~了，我想说你太~惹火了，尽管人们每天都会跟你这么说，但这的确是事实。希望你不认为这是冒犯，但你在现实生活中是个Gay吗？只是一个疑问，好吗，再见，Gale Harold

Germanzs

（庆祝自己积分300，哈！感谢小慕给我的机会！）

By         慕尼黑

49 Mr.Harold,我从得克萨斯的圣安东尼奥写信给你。虽然它在得克萨斯是座大城市，但这里，同性恋是不被非常开放的接受或暴露在视线下。因为整个州的大众意识是建立在天主教义之上。或者，像我认为的，是因为缺乏教育或者愚昧无知。究竟是哪点并不重要。我自己不是个Gay，但看到这个州或者这个世界上有许多人强烈的憎恨一部分人，仅仅因为这一部分人所爱的人与大部分人不太相同。这让我心痛。我完全不理解这种仇恨。我知道，这也许不是你所考虑的问题，但你作为一个演员，在很多方面帮助了这个世界上的许多Gay或者异性恋的人。而你甚至都没有意识到这种帮助。你只是做你自己，并作这样的评价：如果他们因为我在QAF里扮演的角色的缘故，不愿和我一起工作，我并不认为自己想与他们一起工作（类似这样的努力）。QAF里的所有演员都很伟大，并给大家带来了很多启示。我希望自己成为在医学领域AIDS/HIV职业的教育者来帮助那些被诊断为HIV感染者的人。我计划成为一名护士来教育那些需要更开放思想和更多理解的人，并帮助他们认识到自身的错误。有些人不明白AIDS不是同性恋疾病，它是致命性疾病，它没有偏见，任何人都可能感染上。而现在的数据也表明异性恋和同性恋的或者几乎是50比50的比率。就象我说的，它没有偏见。很抱歉说了这些，我的的确确要感谢你以及QAF的所有演员因为你们出色的工作。愿上帝保佑你的未来的工作
Eva Marie ，圣安东尼奥，得克萨斯

Germanzs

By    慕尼黑

50 Hi，我叫Sharon，我是你的忠实粉丝，我很喜欢QAF还有CSI SUV。除了说你是一个非常迷人的男人和TMD的好演员。我只希望有一天为你做顿家常便饭。    永远是你的粉丝 Sharon

Germanzs

By        慕尼黑

51大约一周前，我在Blockbuster，遇见了QAF的DVD。我之前从未看过这部电视剧，但听一位同事满意的提起过。我不是Showtime的用户，所以很高兴在Blockbuster看见它。我对它了解不是很多，并听说它与《欲望都市》相类似，除了他是关于男人并且这些男人是Gay。我租了第一部分的DVD，包括了第一季的前三集。DVD在我桌上躺了一周的时间，我没有看它，总是把计划推到第二天早上。所以周五晚上，我打开它，坐下来看看它究竟说了些什么。当屏幕上出现了Gale的第一个镜头，我的心就开始猛烈的跳动。 我从没见过娱乐业里的人物流露出如此的性感而超凡的魅力。我没法把视线从他身上移开。我看完了3集，穿上鞋子，跑到音像店抢来了那一季剩下的所有DVD。我对Gale从来看不厌。我32岁了，自从13岁起就从来没有对哪位娱乐业里的人物如此痴迷（13岁时迷上了John Stamos！！）。今天周二，自从上周五晚上，我睡了一共10小时左右。我一直在看QAF。我几乎看完了第二季。我迫不及待地要看的S3的DVD。我准备及时地订购showtime好看第四季。我渴望得到更多关于Gale Harold的事情并在偶然发现了你们网站。我去了大约10个不同的Gale Harold的网站，到目前，你们的是最棒的。更多的图片，更多的信息。我想安装桌面在我的电脑上。我不知道究竟是他的什么让我表现的像个疯狂的女学生……他的嘴唇，他的眼睛……但我心跳的那么厉害。我甚至不确定究竟是Gale还是Brian Kinney使我困扰不已。Brian甚至是我想成为一个同性恋男人而不是异性恋的女人！！！继续加油做好这伟大的作品！
Tracy Bouse

Germanzs

By      慕尼黑

52 我想见到你！我住在加州的桔郡，我不是诱饵或者阴谋。我26岁，单身白人女性，Vetinary医学硕士，我真的很想见你。如果可能，请给我发电子邮件。

ckx0451

感谢各位大大的翻译，这些fans实在太可爱了

确实， Queer As Folk 很难让人不为它疯狂。。

sunburst

翻了那么多~~谢谢各位~辛苦了~

Marlene

原帖由 Germanzs 于 2006-4-30 01:56 发表
By      慕尼黑

52 我想见到你！我住在加州的桔郡，我不是诱饵或者阴谋。我26岁，单身白人女性，Vetinary医学硕士，我真的很想见你。如果可能，请给我发电子邮件。

介位粉像在征婚！

Germanzs和慕尼黑辛苦鸟！
引用一位fan对Gale滴话：keep up the good work！
em03 em03

Germanzs

必须继续努力，哈！希望大家能够喜欢！

ccwangjing1980

看来全世界的花痴症状都是一样的呀。

Germanzs

原帖由 ccwangjing1980 于 2006-5-2 13:21 发表
看来全世界的花痴症状都是一样的呀。

花痴又不是种病，哪来的症状……晕倒

bbmqaf

呵呵，有想法．．

Germanzs

刚刚又做了10个……突然电脑闪了……

sunburst

原帖由 Germanzs 于 2006-5-4 02:02 发表
刚刚又做了10个……突然电脑闪了……

em08

em19加油~~

marchtearabbit

这些信。。。。。。都让Gale看到过吗？

Germanzs

我在找Gale的回信，不过不是很容易，找到马上拿来给大家！！！！

manman76

Gale应该很少回信的吧，不是说他连fans的活动都很少参加吗？

Germanzs

原帖由 manman76 于 2006-5-8 01:47 发表
Gale应该很少回信的吧，不是说他连fans的活动都很少参加吗？

反正各大搜索引擎还是没搜出来……不过觉得还是会有办法的
感觉Gale是个感情比较内敛的人……有Brian身上的一点点感觉

wangqian1515

我也很想知道G是GAY吗?

Germanzs

原帖由 wangqian1515 于 2006-5-8 08:31 发表
我也很想知道G是GAY吗?

官方观点，他不是。