Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 问答讨论区] » 想请教一下312开头一幕的理解～

返回列表发帖

Rank: 5 Rank: 5

UID: 38457
帖子: 380
主题: 4
精华: 0
积分: 1218
零花钱: 0 元
阅读权限: 120
在线时间: 39 小时

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

puremelody发表于 2006-8-25 23:37 | 只看该作者

想请教一下312开头一幕的理解～

在hunter来之前，为什么justin扮鸭的动作把brian推倒在沙发上后，B会看似紧张地说：“我们只是假装的，记得吗？”，难道他真的担心小J会做鸭？怎么想都不会吧～之后J的那句：“只有你是”又是什么意思？
看了很多遍都想不明白～特此求教～^^

[ 本帖最后由 puremelody 于 2006-8-26 10:35 编辑 ]

Rank: 4

UID: 43772
帖子: 163
主题: 9
精华: 0
积分: 540
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 81 小时

2^#

estop发表于 2006-11-12 00:38 | 只看该作者

我觉得可能是怕扮男妓这件事justin会生气吧，所以赶紧解释只是假装一下

Rank: 4

UID: 34070
帖子: 178
主题: 2
精华: 0
积分: 582
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 94 小时

3^#

hirda发表于 2006-11-14 00:39 | 只看该作者

我理解为brian对justin的爱，因为他怕justin会遇到危险。而justin是存心激brian，有点调情的意思。

Rank: 3 Rank: 3

UID: 44858
帖子: 60
主题: 0
精华: 0
积分: 209
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 36 小时

4^#

doraemon发表于 2006-11-14 00:50 | 只看该作者

B怕小J会有危险,又不好直接说,所以就那么拐弯抹角的表达担心

小J明白他的意思,所以故意说给B听

应该就是这样..

Rank: 4

UID: 45711
帖子: 178
主题: 0
精华: 0
积分: 537
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 48 小时

5^#

joeyhoo发表于 2006-11-14 18:46 | 只看该作者

哪一集哦？？？

Rank: 3 Rank: 3

UID: 46564
帖子: 66
主题: 0
精华: 0
积分: 202
零花钱: 1 元
阅读权限: 50
在线时间: 25 小时

6^#

cynthiasky发表于 2006-11-14 19:32 | 只看该作者

貌似就是两人在开玩笑啊~

Rank: 4

UID: 41203
帖子: 261
主题: 5
精华: 0
积分: 668
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 127 小时

7^#

hellokitty4321发表于 2006-11-14 22:23 | 只看该作者

原帖由 puremelody 于 2006-8-25 23:37 发表
B会看似紧张地说：“我们只是假装的，记得吗？”，难道他真的担心小J会做鸭？怎么想都不会吧～之后J的那句：“只有你是”又是什么意思？
看了很 ...

小两口的打情骂俏罢了，相当于：----“不许去勾引别的男人”（警告）
-----“就要去，怎样？”
明白？

Rank: 3 Rank: 3

UID: 45346
帖子: 112
主题: 1
精华: 0
积分: 332
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
来自: BJ
在线时间: 29 小时

8^#

xingxinhu发表于 2006-11-15 13:30 | 只看该作者

原帖由 hellokitty4321 于 2006-11-14 22:23 发表

小两口的打情骂俏罢了，相当于：----“不许去勾引别的男人”（警告）
-----“就要去，怎样？”
明白？

这个解释我喜欢!!!!

save the last dance for me!

Rank: 4

UID: 46183
帖子: 227
主题: 6
精华: 0
积分: 705
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 79 小时

9^#

sky6321发表于 2006-11-17 19:20 | 只看该作者

哈哈，7楼解释的有意思，不过，我觉得还是b担心j会真的做一次

Rank: 4

UID: 69697
帖子: 332
主题: 1
精华: 0
积分: 648
零花钱: 136 元
阅读权限: 100
在线时间: 156 小时

10^#

kyokoivy发表于 2008-6-4 15:36 | 只看该作者

话说的我下的那个熊映村的版本，12集的字幕太烂了，很多都得靠猜的。
郁闷死我啦！

Rank: 4

UID: 68106
帖子: 264
主题: 3
精华: 0
积分: 533
零花钱: 84 元
阅读权限: 100
在线时间: 55 小时

11^#

qdcofly发表于 2008-6-4 17:39 | 只看该作者

哇,7楼的这个解释我从来没想到过

我看了N次都感觉是B大特别担心小J,所以才用特别的方式表达
但看了7楼的解释我也感觉很有道理

Rank: 3 Rank: 3

UID: 72389
帖子: 105
主题: 0
精华: 0
积分: 210
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 19 小时

12^#

宠物发表于 2008-6-5 09:34 | 只看该作者

ls的
这是什么东西？

Rank: 6 Rank: 6

UID: 71354
帖子: 821
主题: 50
精华: 0
积分: 2456
零花钱: 196 元
阅读权限: 140
在线时间: 467 小时

13^#

Espresso发表于 2008-6-5 10:48 | 只看该作者

恩 12集的字幕好烂呀下了几个版都是那样
我都没注意到翻去看看哈

Rank: 3 Rank: 3

UID: 72193
帖子: 158
主题: 5
精华: 0
积分: 331
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 31 小时

14^#

mushaboom发表于 2008-6-5 16:58 | 只看该作者

楼主。。
想说纠正一下。。
那个是在313开头。。

三国群英传私服