英版的不知道好看不好看 - [Q A F 问答讨论区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 312301
帖子: 2287
主题: 12
精华: 0
积分: 7143
零花钱: 56 元
阅读权限: 150
在线时间: 271 小时

温柔一点嘛

52^#

000000000发表于 2014-12-14 09:01 | 只看该作者

英版尺度大妈

Rank: 2

UID: 52464
帖子: 87
主题: 0
精华: 0
积分: 166
零花钱: 25 元
阅读权限: 20
在线时间: 30 小时

53^#

lyPzPsXI发表于 2014-12-25 20:39 | 只看该作者

也想看英版的对比一下

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 87956
帖子: 1598
主题: 12
精华: 0
积分: 5412
零花钱: 1072 元
阅读权限: 150
在线时间: 142 小时

就是爱放电温柔一点嘛

54^#

wsg发表于 2014-12-25 20:48 | 只看该作者

英版有英版的特色，还是没有美版好看，但我更喜欢英版的帅哥啊！

黑骑士

Rank: 4

UID: 780701
帖子: 131
主题: 0
精华: 0
积分: 622
零花钱: 194 元
阅读权限: 100
在线时间: 14 小时

55^#

caicai710发表于 2014-12-25 22:07 | 只看该作者

美版的更好看吧，而且结局都不一样

Rank: 6 Rank: 6

UID: 51871
帖子: 863
主题: 10
精华: 0
积分: 4082
零花钱: 584 元
阅读权限: 140
在线时间: 169 小时

温柔一点嘛

56^#

阳光男孩发表于 2014-12-25 22:46 | 只看该作者

好看，非产好看，个人觉得觉得比美版好看

Rank: 6 Rank: 6

UID: 397149
帖子: 436
主题: 2
精华: 0
积分: 2064
零花钱: 647 元
阅读权限: 140
在线时间: 169 小时

57^#

baibaihao发表于 2014-12-25 22:47 | 只看该作者

没看过不知道村子里有没有

六翼天使

Rank: 10

UID: 399377
帖子: 10282
主题: 18
精华: 0
积分: 26415
零花钱: 0 元
阅读权限: 180
来自: 平凡的世界
在线时间: 1898 小时

温柔一点嘛

58^#

语新发表于 2014-12-25 22:56 | 只看该作者

木有看过，据说没法超越美版。

黑骑士

Rank: 4

UID: 780209
帖子: 258
主题: 0
精华: 0
积分: 780
零花钱: 56 元
阅读权限: 100
在线时间: 226 小时

59^#

星空怦然心动发表于 2014-12-25 23:36 | 只看该作者

我觉得不错，各有所长

Rank: 2

UID: 293864
帖子: 25
主题: 0
精华: 0
积分: 90
零花钱: 11 元
阅读权限: 20
来自: Earth
在线时间: 9 小时

60^#

kdguai发表于 2014-12-26 20:26 | 只看该作者

各有各的味道：）

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 63233
帖子: 3793
主题: 21
精华: 0
积分: 8539
零花钱: 3 元
阅读权限: 150
在线时间: 339 小时

温柔一点嘛

61^#

5036666发表于 2014-12-27 14:28 | 只看该作者

英版的不是不好看主要是看惯美国人听惯美式英语再看英国的就总感觉怪怪的

炽天使

Rank: 8 Rank: 8

UID: 680669
帖子: 28717
主题: 251
精华: 0
积分: 13037
零花钱: 69 元
阅读权限: 160
来自: KMPG penthouse
在线时间: 1815 小时

温柔一点嘛

62^#

PM10-AM12发表于 2014-12-27 20:44 | 只看该作者

作为原版来说的话应该不会差

Rank: 6 Rank: 6

UID: 501920
帖子: 1525
主题: 2
精华: 0
积分: 4701
零花钱: 851 元
阅读权限: 140
在线时间: 865 小时

剩蛋也有爱

63^#

zsb2502560发表于 2014-12-29 14:21 | 只看该作者

蛮好看的啊，腐国的同志剧都很棒

Rank: 2

UID: 47203
帖子: 7
主题: 0
精华: 0
积分: 114
零花钱: 83 元
阅读权限: 20
在线时间: 4 小时

64^#

acai0发表于 2014-12-30 21:38 | 只看该作者

表示没有看过，可以去看看。。。

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 296944
帖子: 132
主题: 0
精华: 0
积分: 1204
零花钱: 207 元
阅读权限: 120
在线时间: 17 小时

65^#

李苏崴发表于 2014-12-31 09:24 | 只看该作者

没看过，评论一般般，还是原汁原味的好.

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 312301
帖子: 2287
主题: 12
精华: 0
积分: 7143
零花钱: 56 元
阅读权限: 150
在线时间: 271 小时

温柔一点嘛

66^#

000000000发表于 2014-12-31 09:27 | 只看该作者

英版尺度大不大？

Rank: 6 Rank: 6

UID: 145880
帖子: 989
主题: 6
精华: 0
积分: 2778
零花钱: 1211 元
阅读权限: 140
在线时间: 347 小时

67^#

11111111111发表于 2014-12-31 23:05 | 只看该作者

英版比较清新简练美版比较拖拉吧

Rank: 6 Rank: 6

UID: 227832
帖子: 1069
主题: 0
精华: 0
积分: 2087
零花钱: -87 元
阅读权限: 140
在线时间: 157 小时

68^#

pedro69发表于 2015-1-1 15:04 | 只看该作者

各有所长吧感觉美版类似快餐化 all about sex ,英版一如既往散发着英伦魅力

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 114685
帖子: 175
主题: 2
精华: 0
积分: 458
零花钱: 12 元
阅读权限: 50
在线时间: 29 小时

69^#

shaorunjin发表于 2015-1-1 19:21 | 只看该作者

英版的感觉挺短的

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 400418
帖子: 71
主题: 0
精华: 0
积分: 344
零花钱: 16 元
阅读权限: 50
在线时间: 11 小时

70^#

heroe2发表于 2015-1-2 20:01 | 只看该作者

我也没看过英版的

Rank: 2

UID: 761011
帖子: 7
主题: 0
精华: 0
积分: 54
零花钱: 25 元
阅读权限: 20
在线时间: 0 小时

71^#

nick200发表于 2015-1-2 20:53 | 只看该作者

英版的在哪啊？？

Rank: 2

UID: 534442
帖子: 43
主题: 0
精华: 0
积分: 186
零花钱: 24 元
阅读权限: 20
在线时间: 15 小时

72^#

155022发表于 2015-1-3 23:48 | 只看该作者

没有看过英版~只看过美版的BJ党路过。不过评论好多说美版不好的心塞啊

六翼天使

Rank: 10

UID: 399377
帖子: 10282
主题: 18
精华: 0
积分: 26415
零花钱: 0 元
阅读权限: 180
来自: 平凡的世界
在线时间: 1898 小时

温柔一点嘛

73^#

语新发表于 2015-1-3 23:55 | 只看该作者

准备空闲的时候去看看。

Rank: 6 Rank: 6

UID: 780516
帖子: 370
主题: 0
精华: 0
积分: 2678
零花钱: 74 元
阅读权限: 140
在线时间: 102 小时

74^#

kmy2h发表于 2015-1-4 00:06 | 只看该作者

应该不错

黑骑士

Rank: 4

UID: 724750
帖子: 185
主题: 0
精华: 0
积分: 788
零花钱: -34 元
阅读权限: 100
在线时间: 84 小时

75^#

diudiull发表于 2015-1-5 09:35 | 只看该作者

一直存在硬盘里没来得及看……