我看QaF两版的区别 - 英国版讨论区 - [Q A F 问答讨论区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站» [Q A F 问答讨论区] » 英国版讨论区 » 我看QaF两版的区别

1 234 下一页

返回列表发帖

宠物

Rank: 2

UID: 134032
帖子: 18
主题: 0
精华: 0
积分: 76
零花钱: 45 元
阅读权限: 20
在线时间: 4 小时

51^# 跳转到 »

suerjoo发表于 2010-11-20 17:58 | 只看该作者

写得好

好像在其他哪啊看过这个难不成是豆瓣么

当初还是这个更坚定了我看英版的决心

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 117069
帖子: 125
主题: 3
精华: 0
积分: 434
零花钱: 234 元
阅读权限: 50
在线时间: 19 小时

52^#

菀瞳发表于 2010-12-12 20:53 | 只看该作者

看楼主的介绍，很透彻，US的还没看完等有时间去看

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 152779
帖子: 177
主题: 1
精华: 0
积分: 509
零花钱: 51 元
阅读权限: 100
在线时间: 15 小时

53^#

lyl_esp发表于 2010-12-23 17:42 | 只看该作者

看完英版，再看美版

TOP

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 84050
帖子: 453
主题: 2
精华: 0
积分: 1287
零花钱: 223 元
阅读权限: 120
在线时间: 166 小时

54^#

hwang发表于 2010-12-28 01:01 | 只看该作者

个人觉得美版从第二季开始编剧换来换去，就开始走下坡路，剧情方面还是比较喜欢英版

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 129918
帖子: 430
主题: 2
精华: 0
积分: 890
零花钱: 45 元
阅读权限: 100
在线时间: 454 小时

55^#

thaumas2010发表于 2010-12-28 13:47 | 只看该作者

看了美版的几集后，对比UK版，觉得还是UK版更值得细细回味，每次看都有新的感悟。

TOP

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 130433
帖子: 1120
主题: 14
精华: 0
积分: 6785
零花钱: 1210 元
阅读权限: 150
来自: 中山
在线时间: 327 小时

56^#

CalGa发表于 2010-12-28 19:23 | 只看该作者

看了楼主的发言，决心完整看一遍UK版

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 91443
帖子: 80
主题: 2
精华: 0
积分: 172
零花钱: 18 元
阅读权限: 20
在线时间: 19 小时

57^#

单车陪我流浪发表于 2010-12-29 10:02 | 只看该作者

话说我就想进英文版的论坛看看，谁知道网址呢

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 139670
帖子: 102
主题: 4
精华: 0
积分: 471
零花钱: 126 元
阅读权限: 50
在线时间: 65 小时

58^#

hixubinhua发表于 2010-12-29 14:20 | 只看该作者

刚刚看完英版的！我只能说完全不喜欢！！！！！！！！甚至讨厌，都有让我想砸电脑的冲动！！！还好，我熬了30几个小时，已经没有力气了！！！！我的电脑得救了
------------------------
汗死~~~~这位童鞋黑的好低端啊~~~~
英版QAF 正剧第一季4小时第二季1个半小时总共也就 5个多小时。。。
请问你哪里看了30小时版的？介绍一下吧？
本人正想多看点英版的呢。。。

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 150320
帖子: 21
主题: 0
精华: 0
积分: 142
零花钱: 12 元
阅读权限: 20
在线时间: 1 小时

59^#

43krgp发表于 2011-1-1 16:32 | 只看该作者

支持一下楼主，只看过us版，现在准备去看uk版。

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 137241
帖子: 74
主题: 0
精华: 0
积分: 164
零花钱: 33 元
阅读权限: 20
在线时间: 22 小时

60^#

valentina_ji发表于 2011-2-3 00:20 | 只看该作者

写得好!

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 230747
帖子: 122
主题: 0
精华: 0
积分: 590
零花钱: 205 元
阅读权限: 100
在线时间: 66 小时

61^#

verdan发表于 2011-6-27 20:49 | 只看该作者

感觉US里面的BJ很幸福至少J得到了爱情 UK的N同学就杯具了

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 235444
帖子: 130
主题: 0
精华: 0
积分: 304
零花钱: 137 元
阅读权限: 50
在线时间: 223 小时

62^#

xuwanfei发表于 2011-6-27 21:56 | 只看该作者

怎么UK迷都喜欢在抬英版的时候砸美版？真的不理解！

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 279517
帖子: 243
主题: 5
精华: 0
积分: 575
零花钱: 303 元
阅读权限: 100
在线时间: 66 小时

63^#

莉莉和安安发表于 2011-7-15 15:03 | 只看该作者

喔觉着US版的好看些，我只是想娱乐自己的眼球，同时让自己的心灵放一个小假，实在不用太过于计较了

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 148513
帖子: 338
主题: 1
精华: 0
积分: 849
零花钱: 20 元
阅读权限: 100
来自: homo星。
在线时间: 68 小时

64^#

cloudrack12发表于 2011-7-18 15:23 | 只看该作者

在豆瓣认真阅读过了，十分喜欢的一篇影评呢。时间是UK版故事的秘密。很经典。

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 285698
帖子: 77
主题: 5
精华: 0
积分: 309
零花钱: 73 元
阅读权限: 50
在线时间: 10 小时

65^#

echo0421发表于 2011-7-24 09:31 | 只看该作者

在美国生活，看的也是US版的QAF，但是LZ的话真的触动我了。
gale很帅，US版的queer生活很激情爱情很令人向往
但是英版的故事里总有一种生活的优雅和平静
我想沉淀下来过后
留下更多的
一定是UK版

个人还是爱US，
但是在这样流水一般的文字面前，
谁抵挡得住呢

TOP

炽天使

Rank: 8 Rank: 8

UID: 293808
帖子: 1056
主题: 17
精华: 0
积分: 10219
零花钱: 170 元
阅读权限: 160
在线时间: 547 小时

66^#

QAF99qaf发表于 2011-8-2 09:06 | 只看该作者

“每次我发现自己体重上升的时候，会打出些女模特的照片，督促自己迅速节食，而看了US之后，我改打Gale的了，效果非常好。”一定见效！！

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 279517
帖子: 243
主题: 5
精华: 0
积分: 575
零花钱: 303 元
阅读权限: 100
在线时间: 66 小时

67^#

莉莉和安安发表于 2011-8-6 10:16 | 只看该作者

回复 31# 流浪的星星

同感严重赞成，还是更喜欢美版的，不管别人怎么说只要自己喜欢自己可以接受就好，喜欢各自的喜欢，支持各自的支持

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 286620
帖子: 15
主题: 1
精华: 0
积分: 88
零花钱: 28 元
阅读权限: 20
来自: 安徽淮南
在线时间: 2 小时

68^#

风之海迹发表于 2011-8-6 16:47 | 只看该作者

马上去看

TOP

炽天使

Rank: 8 Rank: 8

UID: 293808
帖子: 1056
主题: 17
精华: 0
积分: 10219
零花钱: 170 元
阅读权限: 160
在线时间: 547 小时

69^#

QAF99qaf发表于 2011-8-12 08:53 | 只看该作者

我看UK和US版的感觉：
UK；Queer As Folk ！！！
US; Queer As Folk ？？？

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 484250
帖子: 15
主题: 1
精华: 0
积分: 113
零花钱: 5 元
阅读权限: 20
在线时间: 6 小时

70^#

moranshi发表于 2012-1-25 22:33 | 只看该作者

好评论收藏了！LZ佩服你的理解力！

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 489657
帖子: 46
主题: 1
精华: 0
积分: 115
零花钱: 39 元
阅读权限: 20
在线时间: 14 小时

71^#

knightK发表于 2012-1-28 12:48 | 只看该作者

写的真好！看来我应该找来uk的看看
刚看了us的，很郁闷！
很爱BM的感情，可惜剧情兜兜转转，撒了一大堆狗血，两个人就是没有结果，我真是怨念~~
一直觉得BJ的爱情很别扭，lz这么一说我才发现，因为BJ爱情是典型的异性恋模式，justin的角色变成了言情小说中的女主角

TOP

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 485889
帖子: 729
主题: 1
精华: 0
积分: 2857
零花钱: 89 元
阅读权限: 140
在线时间: 94 小时

72^#

saiyoki发表于 2012-1-29 05:16 | 只看该作者

J对B一见钟情死心塌地为什么就一定要归为异性恋的范畴？？
难道同性之间的恋情就一定很理智成熟么？

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 464825
帖子: 130
主题: 1
精华: 0
积分: 283
零花钱: 89 元
阅读权限: 50
在线时间: 59 小时

73^#

knef2012发表于 2012-1-29 06:14 | 只看该作者

琼瑶式言情倒下了，异性恋化的同性爱站起来（是谁说的，耽美是洗白mary sue的最佳方式），即使换了性向改了 ...
阅人无数的万人迷B，遇见了痴情，年轻的J历尽漫长磨难终归开口说爱。
以前B就没有遇见过痴情，年轻的有头脑的甲乙丙?
prinendless 发表于 2009-11-7 17:02

+1
一直觉得，死心塌地地爱上一夜情的王子，想方设法的把他拉进关系里，这不是失去初夜的少女最常做的事吗？
可是剧情偏偏把J设定成一个年轻的有野心有魅力的、刚出柜的17岁少年。。。这样一个生命有着无限可能的少年会因为一夜情（或者失去初夜）而把自己吊在一个30岁“老男人”身上？

相对而言，Nathan这个角色更合理，也更有魅力，他一开始对S是崇拜加爱情，S对他来说是神一般的存在，后来S成了他的导师（精神上和生理上）和朋友，他年轻，他野心勃勃，他有的是青春，他的世界比S大很多，他不可能把他的生活束缚在S身上，而且他渐渐超越了S，。。。

开始的时候有个小细节可以看出N/J对于S/B态度的不同，Nathan说的是：我要搞定他！（年轻人的轻狂）
而J说的是：我只要和他在一起。。。（oh，my god 这台词是琼瑶阿姨写的吧，难为Randy了）

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 455508
帖子: 61
主题: 0
精华: 0
积分: 142
零花钱: 53 元
阅读权限: 20
在线时间: 43 小时

74^#

sherry_xu发表于 2012-1-29 06:26 | 只看该作者

人会慢慢变老，失去一些东西，并同时得到一些东西。万能的时间，在queer和straight面前是平等的，即使今天整个Canal Str.为你倾倒，明天依然需要牵起他的手交付余生；骄傲的风流的不羁的心，只有被另一个人温暖的怀抱宠爱着，才是一个完整的，可以安然老去的灵魂。他平凡，他卑微，但只有他是你的Kate Winslet，是你的Lois，是你的Queen of the world，是陪伴了你16年并将永远的爱人。

LZ说的太好了，美版是越拍越脱离原著，感觉就像是编剧自己做的梦一样

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 464825
帖子: 130
主题: 1
精华: 0
积分: 283
零花钱: 89 元
阅读权限: 50
在线时间: 59 小时

75^#

knef2012发表于 2012-1-29 06:59 | 只看该作者

回复 74# sherry_xu
其实美版最后也回归了原著，只是中间扯远了点

TOP

1 234 下一页

返回列表

[收藏此主题] [关注此主题的新回复]

[通过 QQ、MSN 分享给朋友]