123
返回列表 发帖

Rank: 4

UID
239357 
帖子
138 
主题
5 
精华
0 
积分
657  
零花钱
159 元 
阅读权限
100 
在线时间
69 小时 
26# 跳转到 »
feiyu_88发表于 2011-6-24 09:42 | 只看该作者
各有各的特色吧，

TOP

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
238044 
帖子
11748 
主题
67 
精华
0 
积分
47535  
零花钱
1 元 
阅读权限
180 
在线时间
1118 小时 

叫我小龙人温柔一点嘛
27#
ccxteng发表于 2011-7-18 10:21 | 只看该作者
可能是美版的太长了，偶看了一遍就没再看第二遍，英版的短小简洁，倒是看了两三遍。
个人觉得在造型上美版的比英版的好，至于别的看了上面的讨论，偶也不想发表太多意见，仁者见仁，智者见智吧。

TOP

Rank: 4

UID
148513 
帖子
338 
主题
1 
精华
0 
积分
849  
零花钱
20 元 
阅读权限
100 
来自
homo星。 
在线时间
68 小时 
28#
cloudrack12发表于 2011-7-18 15:17 | 只看该作者
英版绝对是内骚啊=口=

TOP

Rank: 2

UID
277574 
帖子
15 
主题
1 
精华
0 
积分
53  
零花钱
9 元 
阅读权限
20 
在线时间
7 小时 
29#
lee.g10发表于 2011-7-19 22:27 | 只看该作者
我不喜欢英的演员、、、

TOP

Rank: 5Rank: 5

UID
267998 
帖子
523 
主题
0 
精华
0 
积分
1092  
零花钱
21 元 
阅读权限
120 
在线时间
227 小时 
30#
离地很远发表于 2011-7-24 04:48 | 只看该作者
“美国制片人将故事移植到匹兹堡，改变一些特定细节，然后令人不可思议地制作出一部完全不能与原作比肩的作品。”
看到这句话就知道没有必要看完文章了。美版的有什么错？人物比英版的帅气，造型比英版的丰富，场景比英版的精致。唯一的错误就是编剧把十集加入实事而扩充到了八十七集。英版的十集，一集三十几分钟，算算多长时间？哈利波特与死亡圣器上下两部的长度，它不饱满才怪。美版的只拍十集，我相信可以秒杀英版的。

TOP

Rank: 2

UID
293453 
帖子
18 
主题
3 
精华
0 
积分
96  
零花钱
22 元 
阅读权限
20 
在线时间
6 小时 
31#
佑杰发表于 2011-8-2 08:14 | 只看该作者
恩，有道理

TOP

Rank: 2

UID
293453 
帖子
18 
主题
3 
精华
0 
积分
96  
零花钱
22 元 
阅读权限
20 
在线时间
6 小时 
32#
佑杰发表于 2011-8-2 08:14 | 只看该作者
恩，有道理

TOP

Rank: 2

UID
293453 
帖子
18 
主题
3 
精华
0 
积分
96  
零花钱
22 元 
阅读权限
20 
在线时间
6 小时 
33#
佑杰发表于 2011-8-2 08:15 | 只看该作者
恩，有道理

TOP

Rank: 2

UID
293453 
帖子
18 
主题
3 
精华
0 
积分
96  
零花钱
22 元 
阅读权限
20 
在线时间
6 小时 
34#
佑杰发表于 2011-8-2 08:16 | 只看该作者
恩，有道理

TOP

Rank: 8Rank: 8

UID
293808 
帖子
1056 
主题
17 
精华
0 
积分
10219  
零花钱
170 元 
阅读权限
160 
在线时间
547 小时 
35#
QAF99qaf发表于 2011-8-2 08:56 | 只看该作者
看过一遍英版，据说美版引起轰动并不是在同志圈，也许这就是这篇评论的原因？

TOP

Rank: 2

UID
148514 
帖子
50 
主题
0 
精华
0 
积分
160  
零花钱
39 元 
阅读权限
20 
在线时间
22 小时 
36#
123kisini发表于 2011-8-16 15:57 | 只看该作者
先去补习英版的

TOP

Rank: 3Rank: 3

UID
302709 
帖子
113 
主题
0 
精华
0 
积分
448  
零花钱
11 元 
阅读权限
50 
在线时间
24 小时 
37#
marca发表于 2011-8-24 11:35 | 只看该作者
这或许和美版夸张的风格有关吧

TOP

Rank: 2

UID
303520 
帖子
13 
主题
0 
精华
0 
积分
106  
零花钱
32 元 
阅读权限
20 
在线时间
55 小时 
38#
刺客离离发表于 2011-8-24 12:30 | 只看该作者
美版和英版的都看过，说实在的，真的很喜欢美版的，人物养眼，故事丰富，这么多年过去了，还是推崇这部剧。

TOP

Rank: 4

UID
148996 
帖子
354 
主题
3 
精华
0 
积分
961  
零花钱
12 元 
阅读权限
100 
来自
吉隆坡，马来西亚 
在线时间
83 小时 
39#
some1lost发表于 2011-9-5 21:51 | 只看该作者
独到见解啊~ 正在看美版的，是时候下载英版的了~

TOP

Rank: 3Rank: 3

UID
329086 
帖子
58 
主题
0 
精华
0 
积分
204  
零花钱
68 元 
阅读权限
50 
在线时间
14 小时 
40#
Mr.britin发表于 2011-9-6 10:20 | 只看该作者
喜欢美版的飘过~无论怎样演员们都诠释的挺好的

TOP

Rank: 2

UID
259822 
帖子
35 
主题
0 
精华
0 
积分
90  
零花钱
32 元 
阅读权限
20 
来自
北京 
在线时间
124 小时 
41#
Rinske发表于 2011-9-8 15:25 | 只看该作者
有多少人是因为看了本贴才跟帖说自己比较喜欢uk版的？

TOP

Rank: 2

UID
97694 
帖子
50 
主题
0 
精华
0 
积分
90  
零花钱
23 元 
阅读权限
20 
在线时间
13 小时 
42#
prinendless发表于 2011-10-15 17:11 | 只看该作者
这篇文章写得很好啊 作者相当可爱 这言辞犀利 人世练达的风格倒也跟英版不谋而合 美版的好我是不能欣赏 还颇多想吐槽的地方 但就因为喜欢美版的人多就非得认可美版的好吗 十分可笑 好的剧集不怕比较 何况这两部毕竟同根同源 有什么不能比的 美版本来就相对浮夸幼稚 感情处理比较粗糙 这也是很多美剧的通病 但反正喜欢的人还是喜欢 也自有他们喜欢的理由 有什么说不得的

TOP

Rank: 6Rank: 6

UID
62129 
帖子
908 
主题
1 
精华
0 
积分
2661  
零花钱
164 元 
阅读权限
140 
在线时间
530 小时 
43#
ttkankan发表于 2011-11-15 14:08 | 只看该作者
showtime的片子内涵不足是通病啊，但大多数人看电视只不过就是图个乐字，还管有没有社会意义呢，赤裸的性花俏的镜头语言，及时行乐，不用思考才好呢。

TOP

Rank: 4

UID
125693 
帖子
85 
主题
12 
精华
0 
积分
657  
零花钱
1 元 
阅读权限
100 
在线时间
15 小时 
44#
revengekk发表于 2011-11-30 02:09 | 只看该作者
此评论是写在美版播了多少的情况下呢？
至少后面没少说hiv，虽然尔等俗人也知道美版关于hiv的安排有点肤浅和牵强附会了。
但说实在话，能把queer尤其是美国queer那些所谓自甘堕落人群以及各种主流媒体难见的各种那圈子里并不少见现象都搬上荧幕，就这点我就挺美版。

TOP

Rank: 2

UID
402810 
帖子
67 
主题
0 
精华
0 
积分
174  
零花钱
8 元 
阅读权限
20 
在线时间
9 小时 
45#
lwf0607发表于 2011-12-21 22:04 | 只看该作者
正在下 还没看

TOP

Rank: 5Rank: 5

UID
454162 
帖子
238 
主题
4 
精华
0 
积分
1316  
零花钱
117 元 
阅读权限
120 
在线时间
109 小时 
46#
大神梦不归发表于 2011-12-23 19:53 | 只看该作者
这个作者的理解很肤浅，呵呵，一味太高英版踩美版。笑而不语，对英版完全无爱。

TOP

Rank: 4

UID
462702 
帖子
175 
主题
9 
精华
0 
积分
551  
零花钱
335 元 
阅读权限
100 
来自
陕西 
在线时间
16 小时 
47#
2578847384发表于 2011-12-23 22:08 | 只看该作者
各有千秋

TOP

Rank: 2

UID
484250 
帖子
15 
主题
1 
精华
0 
积分
113  
零花钱
5 元 
阅读权限
20 
在线时间
6 小时 
48#
moranshi发表于 2012-1-28 23:10 | 只看该作者
看过一遍英版，据说美版引起轰动并不是在同志圈，也许这就是这篇评论的原因？
QAF99qaf 发表于 2011-8-2 08:56


难道这就是所谓的猎奇心理？
我是先看的美版，说实话，真的被从演员到剪辑萌到死，一口气看完……
后来下到UK的时候看第一集差点被吓到，简直就像是没有打灯光什么的一样，确实简陋了太多。
但整体看下来才发现，确实两版本侧重点不一，一个在“同志”，另一个在“凡人”。各有千秋。

TOP

Rank: 6Rank: 6

UID
485889 
帖子
729 
主题
1 
精华
0 
积分
2857  
零花钱
89 元 
阅读权限
140 
在线时间
94 小时 
49#
saiyoki发表于 2012-1-29 04:14 | 只看该作者
各有千秋，英剧一向是把握一个度，美剧么众所周知的比较戏剧极端化而且喜欢英雄，
但B不也是被经常被他欺负的J 默默的帮助过么~~
但大众就是喜欢不那么平淡的东西，把美剧说的一无是处也没必要，
B的419场面确实很多，但并不能说他就是为了泄愤，他勾人的时候也是很性感的
另外J的17岁虽不完全是为了缩短两个人之间的年龄，要缩短的话何不定为已成年
的18岁，因为英美两国的法定年龄不同，为了聚集的顺利展开又尽量保持剧本的
原意，如果美剧依然延续英剧的15岁而美国的法定年龄是18岁，这三年要怎么进
行下去？
所以看到这我觉得笔者有点过往矫正了，每个剧都有自己的优缺点，他的最终目
的又对艺术的追求，对真实的探究，以及寻求观众的认同度，两个版本在这些上
各有所长，要不然不会到今天我们还在谈论他们~~

TOP

Rank: 2

UID
489657 
帖子
46 
主题
1 
精华
0 
积分
115  
零花钱
39 元 
阅读权限
20 
在线时间
14 小时 
50#
knightK发表于 2012-1-29 04:49 | 只看该作者
正在下，很期待。。。

TOP

123
返回列表
  • 三国群英传私服
    •