Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: 出柜趁现在/Out Now 中文字幕 [打印本页]

作者: tuffy0504 时间: 2008-10-7 00:31 标题: 出柜趁现在/Out Now 中文字幕

外语原名：Out Now

影片长度：20分钟

出品国家：德国

上映时间：2005年4月

年　　代：2005

导　　演：Sven J. Matten

编    剧：Tina Schulte
               Renatus Töpke

演    员：Dunja Bengsch
               Hanno Dobiat
               David Langer
               James Matthews
               Veit Messerschmidt
               Dennis Prinz
IMDB联结：0482561

简介：同志青春纪事，校园里面老爱欺负你的那个家伙，其实也有不能说的秘密...

※收录在短篇集"Boy Crush"中

[attach]6908[/attach]

作者: Herman2000 时间: 2008-10-7 00:33

为楼主补封面：

[ 本帖最后由 Herman2000 于 2008-10-7 10:27 编辑 ]

作者: peterlim 时间: 2008-10-7 06:49

短篇吗？下载看看～

作者: jw2625 时间: 2008-10-7 07:06

什么东东?只有字幕?

作者: lynv_0 时间: 2008-10-7 07:20

这么小，只是字幕吗？那短片在哪里？

作者: gigiau 时间: 2008-10-7 07:35

SG啊

狂奔！LZ......有短片本身吗？
谢谢！

[ 本帖最后由 gigiau 于 2008-10-7 07:53 编辑 ]

作者: david1385 时间: 2008-10-7 09:21

看过？没看过？看过？没看过？…… 晕……

作者: tuffy0504 时间: 2008-10-7 10:31

呃...该不会要我发片子吧，那得等...

作者: 热内 时间: 2008-10-7 11:14

非常感谢楼主的分享。

但是，楼主的这个字幕，真是给我出难题了。

out now，这个视频本身，到哪里去找它？

它应该是boy crush里的一个篇章，是不是说我把boy crush全片下载并播放后，楼主的字幕会自动打在out now这一节上？还是我得把out now分割出来才可以使用这个字幕？

作者: sammi 时间: 2008-10-7 11:41

要有片子才行啊

作者: tuffy0504 时间: 2008-10-7 15:04

我晚上回去重新传片子，请大家耐心等待…

作者: 热内 时间: 2008-10-7 15:24

原帖由 tuffy0504 于 2008-10-7 15:20 发表
我晚上回去重新传片子，请大家耐心等待…

哇，真的太感谢楼主了。感动中。。。。。
做中文字幕，然后还得剪辑、上传、发布。不求回报。其间的费时和辛苦可想而知。
对字幕组的达人们的敬谢之情如黄浦江水连绵不绝啊！

作者: 艾瑞克 时间: 2008-10-7 17:46

有意思的片子啊谢谢发布

作者: qazpl 时间: 2008-10-7 21:45

字幕~~~~~字幕~~

作者: TJ 时间: 2008-10-7 22:29

我传好了，这个片子是分割版本的

https://www.qafone.cc/viewthr ... &extra=page%3D1

作者: 23456789 时间: 2008-10-7 23:32

我要字幕了，多谢

作者: boyjock 时间: 2008-10-8 00:10

抱走字木

作者: 布朗尼斯 时间: 2008-10-8 00:13

收下了谢谢

作者: mapijing 时间: 2008-10-8 00:28

虽然片子短，但做好了，能在方寸之地腾挪出精彩的故事。不知这部有怎样的表现。

作者: akame 时间: 2008-10-8 00:31

有字幕的就太好了。。谢谢～～辛苦了～～

作者: Tony0108 时间: 2008-10-8 07:26

继续抱走字幕^0^

作者: cooperjonathan 时间: 2008-10-8 08:30

谢谢！:s34

作者: 小强 时间: 2008-10-8 09:27

我要字幕，啦啦啦啦。谢谢TUFFY。:)

作者: hakuai 时间: 2008-10-8 09:32

这个要的，其他的都压制了中文啦，就缺这个，和另外的三部啦……谢谢

作者: goallyeah 时间: 2008-10-8 10:56

Thanks for sharing!!!

作者: rhydeluce 时间: 2008-10-8 11:23

太好了~这片看起来很不错啊~
主角都很漂亮~谢谢:s14

作者: luoxinxin 时间: 2008-10-8 12:07

什么意思？

你什麽意思？

[ 本帖最后由 ziggy19 于 2008-10-8 12:28 编辑 ]

作者: elin 时间: 2008-10-8 12:21

thanks a lot !

作者: nanuyi 时间: 2008-10-8 13:00 标题: 回复 1# 的帖子

德国男孩非常可爱！

作者: weini 时间: 2008-10-8 13:20

很期待非常感谢

作者: garycooper 时间: 2008-10-8 13:41

前来下载字幕，哈哈

作者: 小青虫 时间: 2008-10-8 13:48

又是短篇，又是德国小帅哥的，捧走了

作者: safin 时间: 2008-10-8 17:41

非常的感谢楼主，下了片子了
辛苦了

作者: sky 时间: 2008-10-8 17:43

thanks for sharing......

作者: MK 时间: 2008-10-8 18:28

谢谢了，收走字幕，真辛苦翻译的人了

作者: gayle 时间: 2008-10-8 18:53

字幕

字幕怎麽了？

[ 本帖最后由 ziggy19 于 2008-10-9 05:00 编辑 ]

作者: yang3369 时间: 2008-10-8 18:57

有字幕太好了~谢谢分享~~

作者: 想变成GAY 时间: 2008-10-8 19:23

我要字幕

作者: bobld 时间: 2008-10-8 19:28

谢谢辛苦的付出

作者: hanson 时间: 2008-10-8 19:39

中英一起看

作者: gracie_gy 时间: 2008-10-8 19:57

多谢分享字幕

作者: skyey 时间: 2008-10-8 21:08

来下字幕~ 谢谢~~

作者: deanfish 时间: 2008-10-8 21:57

谢谢啦

作者: mmtony 时间: 2008-10-8 22:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: minamilin 时间: 2008-10-8 23:20

以前只有英文的~~~~谢谢！

作者: 邪道 时间: 2008-10-8 23:38

进来拿字幕啦~THX！！:s12

作者: 此刻真的 时间: 2008-10-9 03:35

找到字幕了.谢谢.

作者: kot357 时间: 2008-10-9 11:44

有字幕了
謝謝分享

作者: novialoli 时间: 2008-10-9 14:14

电影已下~来下字母~

作者: evil 时间: 2008-10-9 14:44

大爱这种欺负人家其实有猫腻的片片

作者: easycomeeasygo 时间: 2008-10-9 19:44

嘿嘿，拜谢楼主

作者: qafcnfan 时间: 2008-10-9 22:36

谢谢字幕，短剧的字幕难得啊

作者: bobingnic711 时间: 2008-10-10 00:50

不用看图猜故事了

作者: lielie7817 时间: 2008-10-10 09:20

謝謝分享最近有很多中文字幕啊

作者: labulado 时间: 2008-10-10 09:30

楼主辛苦了，作出字幕分享给我们，谢谢

作者: cus公园 时间: 2008-10-10 10:55

下字幕来啦。。谢谢LZ 辛苦了

作者: yiyi123 时间: 2008-10-10 21:07

天啊，这个影片下载过，没有字幕真的让我苦恼，因为超爱短剧，太棒了，辛苦大家了！！！

作者: leetszyung 时间: 2008-10-11 10:58

><偶最爱短篇,可是偶的英文LEVEL连看短篇也有困难~~
THX~~字幕组~~

作者: cn_ya 时间: 2008-10-12 21:16

只有字幕才能看懂~~~~~

作者: shuangfei 时间: 2008-10-12 22:12

看

作者: dyc2000 时间: 2008-10-12 22:17

字幕啊，抱走，谢谢了

作者: bianyibianti 时间: 2008-10-14 20:47 标题: 回复 1# 的帖子

谢了

作者: JIECHENMEI 时间: 2008-10-14 22:23

好几天没来了，今天一上来就发现有好东西。。
谢谢lZ 抱抱~~~~
真的很喜欢字幕组的东西。。。

作者: aaronc 时间: 2008-10-16 10:44

LD看来比较偏爱这个故事咯

作者: 时之砂 时间: 2008-10-17 13:08

字幕都要收下！
谢谢了！

作者: hangul 时间: 2008-10-17 15:51

谢谢，就喜欢这样的题材

作者: yujingjie 时间: 2008-10-18 10:27

哇，真的太感谢楼主了。感动中。。。。。

作者: pkngr 时间: 2008-10-18 13:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: xihuandeng 时间: 2008-10-18 19:46

很可爱的短篇，伸手要字幕拉

作者: longfly 时间: 2008-10-19 14:09

不知道怎么样，跟好奇天使心好像哦。

作者: summer1127 时间: 2008-10-20 21:23

我要看~~~~~谢谢楼主了

作者: 倭寇 时间: 2008-10-25 20:09

坏的那个男孩好帅我没看过高清晰的下了

作者: list1985 时间: 2008-10-26 13:16

我需要字幕

作者: 逊色 时间: 2008-10-26 14:02

88888888888888888888

8什麽8？！扣分！ --ziggy19

[ 本帖最后由 ziggy19 于 2008-10-26 14:19 编辑 ]

作者: hiroke 时间: 2008-10-28 04:35

第二部也上映了，很期待，先看一下，谢谢楼主的分享。

作者: ste 时间: 2008-10-30 16:35

謝謝

我喜歡校園故事

作者: smallsaozhou 时间: 2008-10-31 19:43

火速去下载，谢谢楼主分享

作者: Casslin 时间: 2008-11-3 11:00

不错，谢谢啊

作者: ricky12348 时间: 2008-11-3 19:08

咦，欺负你其实是喜欢你？

作者: yanghaoye 时间: 2008-11-6 13:07

有外挂的字幕，视频就比较小了～～
划算！！！！！！！

作者: jingome 时间: 2008-11-6 18:05

辛苦大大了

作者: tan03042001 时间: 2008-11-6 18:43

谢谢大大啦~~~

作者: jay19860516 时间: 2008-11-6 19:07

我也要，哈哈

作者: zhouyou188 时间: 2008-11-7 01:47

下了片子来下字幕！啊哈哈哈

作者: foneth 时间: 2008-11-7 05:55

最喜欢校园的啦~

作者: ocean2sky 时间: 2008-11-7 10:38

喜欢你才欺负你，呵呵。

作者: heermosi 时间: 2008-11-7 23:35

谢谢分享，不知道还能不能下。

作者: bluefay 时间: 2008-11-8 10:16

字幕！

作者: internet 时间: 2008-11-8 11:06

短片我喜欢 HOHO
先下来看看~~
多谢楼主分享哦~开心的抱走了!!
^_^

作者: jack330 时间: 2008-11-21 13:44

很有趣的感学，谢谢字幕组

作者: 想爱无路 时间: 2008-11-21 19:28

谁能翻译全片呀

作者: maxkame 时间: 2008-11-23 08:58

是短篇啊,俺喜欢,而且还有中文字幕真好

作者: danny 时间: 2008-11-23 23:00

哇看到封面給吸引了﹗

作者: houhongxu 时间: 2008-11-25 21:36 标题: 有个难题

莫非只是字幕
关键是我还不会怎么把字幕加到电影里啊

作者: 大猪猪 时间: 2008-11-26 21:27 标题: 回复 1# 的帖子

好喜欢着剧情~~~
谢谢楼主~~~~

作者: hawking520 时间: 2008-11-26 23:47

我想看看这种类型的电影

作者: phyix 时间: 2008-12-2 15:22

字幕报走。谢谢楼主。

作者: lewes 时间: 2008-12-4 08:34

有意思

作者: qiushan 时间: 2008-12-11 10:05

发布的视频俺无法下载了。。。。。泪奔啊

作者: zhf0333 时间: 2008-12-21 12:20

刚下了电影，现在来下字幕

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (https://qafone.cc/)