As your own words," 一千个人眼里就有一(Shouldn't we add a "thousand" here?)个哈姆雷特", .
So why not just declare what you think , and never give a shit what others people said.
BTW, I agree with you. It's a happy ending and an endless ending
真时差一个字,全盘意思都错了呢,本来是说There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes. 一千个人就有一千个哈姆雷特.
可是打字时一不小心丢了一个字"千"....所以就意思全变了,不好意思了,各位,没想上楼上联这个也看出来了,哈哈哈~~~~~~~~~~作者: murasaki 时间: 2008-2-13 23:26