Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [其他] （2）对于前段时间反映的问题，做到件件有着落，有问必答，现第二次集中回答 [打印本页]

作者: 万吨爱情 时间: 2024-5-2 18:26 标题: （2）对于前段时间反映的问题，做到件件有着落，有问必答，现第二次集中回答

本帖最后由万吨爱情于 2024-5-5 16:35 编辑

一，就大家提的意见和反馈的问题进行落实，本人做到件件有落实，事事有答复，现在进行第二次集中答复。
二，有的不是我管辖范围，但是我会给有关部门反映。我会给你一个答复。

三，本期回答的问题源自于大家提出的问题，帖子地址如下：
https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=205234&extra=page%3D3
四，本帖子没有回答的问题下期回复。
五，有的问题已经回答，见于第一期回答：
https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=205315&extra=page%3D1

作者: 万吨爱情 时间: 2024-5-2 18:27

本帖最后由万吨爱情于 2024-5-2 19:05 编辑

关于63楼对会员K1014提出的增加阿里云盘的问题
原问题：作为20年老会员~希望这个版块做大做强~同志电影艺术的标杆~可以推出点阿里云盘的~下载不限速~比其他网盘都要好

回答如下：如果是我发布资源，我一定满足你的要求，附上阿里云盘，其他会员发布资源使用什么，不能够勉强，必定是免费义务的在付出。不过有的资源发布者已经做到了，所以十分感谢他们为大家提供了如此贴合每个人需求的网盘。

关于53楼对会员alexk提出的有关问题
原问题：作为老用户，感谢版主的付出，板块有不少改进~
1、以后可以考虑弄一个索引教程，比如介绍资源站点，用AI翻译字幕什么的，吸引热心村民，大家可以一起出点力
2、夸克网盘不好用，最好可以推荐下用阿里、迅雷、百度网盘，有些帖子只传夸克，太痛苦了

回答如下：
第一个问题，关于资源站点，其实很多，我不方便说，你可以搜索下，关于字幕翻译，可以使用“Subtitle Edit”这个免费的字幕翻译软件，操作简单，翻译出的是机器字幕和人工相比虽然不好，但是基本可以。软件的官方网址：https://www.nikse.dk/。如果个人喜欢那个电影，你可以自己动手。
关于你说的第二个问题：这个问题也困扰着我，但是有一个解决的办法，如果你在资源网站搜索，可以发现很多都有磁力链接。也只能够如此了。

作者: 万吨爱情 时间: 2024-5-2 18:27

本帖最后由万吨爱情于 2024-5-2 18:48 编辑

关于52楼对会员十四不是十四提出的有关问题
原问题：如果可以的话能做回帖置顶吗，这样有其他网盘或者中字的就不用另外发帖了，也会少一些失效贴，有资源的可以补上。

回答如下：页面右边有“作者/时间回复查看最后发表”这些按钮，论坛管理者默认帖子是按照发布时间排序的，如果你有特殊需要，你点击右边的那些按钮即可。

关于50楼对会员jdco提出的问题
原问题：1、大家都知道，和谐比较多，如果链接被和谐了，能否增加“该链接被和谐”一键按钮，报告给版主。2、增加多项下载形式，迅雷必备。

回答如下：(1)如果帖子失效，有会员报告，帖子会关闭的，你无法回复。(2)有没有迅雷链接就看发帖者提供不提供了。

作者: 万吨爱情 时间: 2024-5-2 18:28

本帖最后由万吨爱情于 2024-5-2 19:03 编辑

关于47楼对半月星空提出的问题
原问题：1、版主头像小哥哥的图集发一下。2.失效的帖子建议要么补资源要么删掉或者拉到某个专区去。3.要不要考虑增加腐剧版块的翻译或者资源发布，像我平时都是去腐剧集公众号下资源，但不是很方便。

回答如下：（1）你的问题不是工作问题，是个私人问题，你对我的头像很感兴趣，那个是套图，我已经找到了，我会满足你的个人要求，已经把百度分享链接给你在短信发了。（2）失效的帖子以前是进入回收站的，但是考虑到会被搜索到，可以增加人们的发现机率，所以现在都不回收了。但是会被关闭。（3）翻译组在力争为大家翻译更多和更好的作品，毕竟是义务劳动，人员有限，翻译的数量不大，希望谅解。还有翻译的电影如果不是优秀的电影也可能会被丢弃。大家看到的好电影，本论坛都会翻译。顶风翻译组和BT天堂都有本论坛没有翻译过的电影，你可以去弥补下你在范围和数量上的要求。

关于41楼对woshi18的回复
原问题：点赞每小时可以回复20个帖子的规定。也觉得英语电影，中英双语字幕会比较好，因为现在华语观看者也有很多英文学习者、但是英语程度还没有那么好的，也会有一点双语的需求吧。而且英文字幕有时候可以辅助理解，因为毕竟是英语原声的话。或者可以探索性试试，看看反馈和效果。

回答如下：我针对这个问题咨询了我们的翻译组的领导，他做了回答：1. 中英文拆分和重新匹配的工作量太大。2，英文太长永远都要跨行。3，中文没办法跟着拆。当然这个比较耗时，中英文如果不对齐他们会一直折腾。

作者: 万吨爱情 时间: 2024-5-2 18:28

本帖最后由万吨爱情于 2024-5-2 19:16 编辑

关于32楼对海淼的回复：
原问题：新片更新太慢了，比如墨西哥影片《失联》至今也没见到。

回答如下：翻译组的同志如果遇到好的片子，他们也是加班加点的干，这种情况领导会催一催，但是不能够每个片子都催，但是大部分的片子是在大家有空的时候做，所以慢了点，现在有许多网站，他们完全进行商业化运作，有大量广告，人家是财源滚滚，翻译人员是拿钱的，而这里大家没有一分钱，所以不能够逼着人家快点翻译，你明白没有？还有翻译组的程序很复杂，所以你看到的字幕质量很高。

作者: zerosula 时间: 2024-5-3 09:22

論壇的管理員跟協力者大家辛苦了！

作者: hm_983763907 时间: 2024-5-3 09:42

阿里网盘有个限制，压缩包格式的不让分享，但我们的影片又太敏感，经常被封，于是死循环

作者: 524353449 时间: 2024-5-3 10:53

お疲れ様でした。希望多些不用註冊直接下載的國際化網盤資源來源，好用也不擔心審查和諧

作者: wuyu1649 时间: 2024-5-12 00:49

网盘分享的时候可以把压缩包的后缀名换成xls之类的格式，下载后自己把名字改过来就可以了

作者: 青蛙公子 时间: 2024-5-15 16:05

版主们辛苦了

作者: 华旺 时间: 2024-5-27 06:00

辛苦了

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (https://qafone.cc/)