Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [长评] 《燃烧蓝/Burning Blue》：不问不说，我的爱何处能表达 [打印本页]

作者: c5c2dai 时间: 2014-8-3 07:53 标题: 《燃烧蓝/Burning Blue》：不问不说，我的爱何处能表达

第一次看的时候看了两遍，觉得没怎么看懂，后来又看了一遍，看懂了，却虐成狗。

影片讲的主题是Don't ask don't tell政策之下美国军队中同志的生存。这个政策实施期间，美国军队内的同性恋、双性恋都受到了极大的压迫，生活极其压抑。

想不到政策被终止（2011年奥巴马政府最终终止了它）以后，导演拍的这部片依然十分压抑和隐晦，里面很多话都不明说，暗语和暗示到处都是，即使作为同志，我也经常看不懂。

美国军队中的同性关系很微妙，能为战友去死，平时开不荤不素的玩笑，看到自己的结对子战友和别的战士亲密一些就会表现出一点嫉妒。作为海军飞行兵的主角Dan和战友Will的关系就是这样。Will有幸福美满的婚姻，有一个可爱的孩子，Dan有一个相处8年的门当户对青梅竹马的女朋友，两个战友的相处亲密无比，以至于Dan千方百计为Will隐瞒Will的夜间视力极其差劲的事，以保证他最后能成为正式的飞行员。

就在一次常规空军训练中，Will在太阳下山以后看不到鸟群，导致飞机坠毁，二人弹出机舱。Dan对外声称是他驾驶的飞机，为Will隐瞒了飞行事故的真正原因——Will的夜间视力已经不能满足飞行员要求。事件摆平以后，一切回到正常轨道，授翼，和整个飞行小队的人成为真正的飞行学员。授翼以后小队去酒吧喝了一顿酒，战友Stewie喝了一整瓶龙舌兰，结果在第二天的飞行训练中坠机死亡。

连续的两起飞行事故，引起上头不满，派了两个一个Spectator来调查。

而Matt（Matthew）在这个时候加入飞行小队，成为一个新的飞行学员。

Matt是一个帅气到不可救药的帅哥（原谅我花痴，主角Dan就一个脸瘫好嘛，在他的衬托下Matt巨帅啊有木有），而且会吉他、萨克斯风和钢琴，有一个有点毒蛇的妻子。在军队中是一个好胜的人，被人成为Iron Man（QAF翻译为铁人，可是Iron Man不是钢铁侠咩- -），这么样的一个人引起了Dan的注意。

某一天晚上Matt在Cabin中轻声练习吉他的时候，睡在上铺的Dan盯着他看，Matt抬头看了一眼，两个人的眼神都很意味不明啊。

在航母停靠在纽约的时候，整个队伍有一次外出的机会。Dan在离开母舰以后迷路了，找不到一直想去的帝国大厦，路过的Matt看着眉头皱成一个川字的Dan，带他去了帝国大厦对面的一栋大厦的顶楼，那里有最好的观景平台。这个场景是全片最美的场景啊有木有!!!傍晚的纽约，宏伟的高楼大厦建筑群，两个人第一次有那么多的交谈。Dan问Matt为什么要当飞行员，Matt说我也想要答案我以为我会在天上找到答案。估计是这个时候Matt就把Dan吸引住了有木有，Dan是一个飞行员世家，他的所有都是他的军官父亲安排的，尽管他很出色，可是为什么要这么做，为什么要这么出色，他想要什么，却是他从来都不曾明了的。

在踏正点的时候，Matt给Dan表演了一个小小魔术。黄昏的阳光下，两个人暧昧不清的笑容，极其美丽。

尔后，他们俩在纽约的酒吧有了一个“醉酒而且疯狂”的一晚。可惜镜头太过于保守，谁都不知道他们最后到底怎么样了。镜头中，两个人找了两个女的，云雨了一番，待两个女的都睡了以后，Dan整理好衣服，站起来看着躺在床上的Matt，眼神好暧昧。

一夜以后什么都变了。Dan和女友分手，在Cabin中看Matt的表情也开始暧昧不清。（这个时候的Will就开始嫉妒了。虽然Will其实是纯直男。）

在Will的生日派对上，Dan告诉了Matt，他和女友分了。Matt十分的神采飞扬，舞会上即便现场至少有三个人可能会识破他们之间的感情（他们的舍友Will、Charlie以及Matt的妻子Tammi），在跳舞的时候，他还是止不住的神采飞扬，而且，整个人和他的心一起倾向了Dan，仿佛这个宴会的主角是他。
舞会结束后，Matt偷偷来到Dan的家，两个人却吵起来了。

Matt: Listen. I made a commitment to Tammi. I gotta make it work.
Dan: How do you make a relationship work.
Matt: Look. I didn't plan this.
Dan: You think I did?
Matt: Duke in leather, drug queens. I've got nothing in common with any of that shit.
Dan: Neither do I. Actually I do. I do know what it's like to fall for another man.
Matt: Cut that.
Dan: If we're careful we can do this, we can.
Matt: To get to the top, you have to make some sacrifices, leave something behind.
Dan: Even one of those things is yourself?
Matt: Fuck you Lynch!

Dan看着Matt关门离去的眼神好心碎。

（这段对话要不要那么隐晦，皮革猛男、变装女王，还有放弃自我，我第一次看的时候真没反应过来他们在讨论他们之间的关系。不过Dan那句Actually I do我倒是看明白了，Dan算是承认了自己是同志。不过Matt也算是吧，make some sacrifices，Dan是他的sacrifices还是最真实的自己是sacrifices？）

从这以后两人开始了冷战。尽管还是能经常见到。（跑步的时候遇到的那个场景真的很心酸，两个人看对方看着不走，眼神读不出的复杂。他们都是在等对方的答案么？）

中间发生了很多事情，直到有一天Matt找到Dan，跟他说他们可以一起飞天空去。Dan却说他只是借宿在航母，那天在纽约他们的那一他会回去53中队的。Matt很失望很落寞，说I won't see you anymore，甩头就走。Dan在后面说了一句，那又能怎么样，U said u want a family！（这算是抱怨么，脑补了一下“我不是不想爱你只是你有妻子你要一个家庭我们怎么在一起"- -）Matt眼神发光，回头说I have made up my mind，然后就吻上了Dan。Dan的表情从沮丧变成了惊喜啊有木有。他们就此“私定了终生”。Dan说我在忙，你可以去我家休息，钥匙在门上的画框里，Matt说我录了点东西你一定要去听听。

Matt回去正常训练，等待训练结束以后和Dan有一个late dinner。Dan也是满心欢喜的等。

可是Dan等不到了。

Matt在飞行中坠机死亡。

事情从这里开始180度大转弯。以为有一个好的结局，结果等来的不仅仅是Matt的死讯，更是Spectator的调查。原来有人告密，还有Spectator的跟踪，发现了Matt和Dan的亲密行为。这在不问不说政策下的美军，可是死刑一条啊。失去爱人（不知道能不能算得上是爱人，他们连开始都没开始，虽然一起生活了那么久，我觉得算，因为暧昧不清那么久了，其实彼此都知道，只是挑不明关系而已）的Dan和舍友Will、Charlie以及他们的家人，都受到了军方的可怕的政治迫害。

Dan晚上被放了出来，睡在Matt刚刚搬进的单身公寓。半夜梦到了Matt站在他面前。（这一幕真的虐哭我了，Matt还是那么帅气那么笑容满面，可是已经永远不在了。）
（being silenced, harassed & humiliated的这一段是电影的主题，为了表现不问不说政策对同志的迫害，这里略过。）

Dan最终选择了面对自己。辞职，离开空军，放弃了职业生涯（他可是整个队伍里最好的飞行员啊！他是即将入选宇航员队伍的人啊！）。

值得一提的是，Will得知Dan loves Matt的时候反应十分剧烈。就像是妒忌，又像是恐同。Will没理过Dan.

故事的最尾，Will说出了当天的真实情况。日落，Will看不到Matt的飞机，装上去，Matt坠机身亡。

好讽刺，那个他一直维护的保守秘密的最好的战友，害死了自己的爱人。
而正是由于自己的无条件的包庇隐瞒，导致了悲剧的发生。

故事的最后谁都没有好过，Tammi失去了丈夫，Dan失去了爱人和自己的职业，Will失去了职业和自己最好的战友，Charlie突然就只剩下自己一个人在机舱，一周之前机舱还是4个人的。
最惨的当然还是Dan，自己爱Matt的事不能被身边的人理解，失去了爱人的滋味没有人愿意与他分担。留给他的只有和Matt在天台上的美好回忆，Matt给他的唯一一个吻和Matt留给他的录音。和Matt的唯一的合照（还是Matt主动抢过相机拍的好不好!!!）还因为曝光的时候Will突然闯进而毁了。

距离看完影片已经很久了，还是会时不时的想起影片的压抑气氛，想起美丽的黄昏之下两个人暧昧的眼神，想起Dan梦到Matt的时候。

这不是一部拍得好的影片，很多情节和对白都太隐晦，可是当读明白以后却又很伤感。

#我才不会因为Matt这么帅而喜欢这部影片呢- -#
#其实是因为看到明明相爱的人却无法再一起所以才很难过#
#现在要找一个相爱的人多难啊，想起我之前遇到的那几个渣男，唉#

作者: zhangshen 时间: 2014-8-3 13:32

作者的观点实在细致及精彩，想问问你是干什么的？年龄多大？为何观察力这么强？

作者: c5c2dai 时间: 2014-8-3 19:25

回复 2# zhangshen

精彩咩- -
不过是一枚大学狗- -

作者: buyu423 时间: 2014-8-9 16:07

蛮虐心的一部片子，才看完，相爱却不能相守是人世间最大的悲剧！

作者: citizen 时间: 2014-8-10 13:19

写得很棒。刚看完这部电影，心里比较压抑。断背山后就没有让我这么压抑的片子了。上来缓解一下心情。谢谢分享。相爱的两个人真的感觉是meant for each other的，虽然觉得rob mayes在client list里也帅，但是这里更让人心动。

作者: Singleforever 时间: 2014-9-30 00:43

我还真没有听出来是Will把Matt给撞死掉的。在影片中感觉是他自己不想活了的样子？

作者: 山月山月 时间: 2014-10-7 16:54

片子也看了，不过没这么多感触

作者: jack_tim 时间: 2014-10-7 19:18

蛮虐心的一部片子，才看完，相爱却不能相守是人世间最大的悲剧！

作者: 坏小柒 时间: 2014-10-14 03:18

看了你的帖子我才算真正看懂了，哈哈哈哈，话说MATT是好看但是发型，呵呵呵（很好奇你遇到的渣男对你咋了... ...）去看看《夏威夷》很好看，主角帅到不行~！！！哈哈，晚安~

作者: fanky01 时间: 2014-10-14 06:16

說實在我沒看完覺得好拖戲現在想拿出來在看一下恩
感覺好複雜................

作者: mmoob 时间: 2014-10-24 18:36

几天前看完的这部片子，对于楼主对拍摄隐晦这一观点看完之后才发觉，我觉得可能与导演自己对于现实生活中我们这群人的生活状态的隐性表达，当然这是我自己的观点。个人觉得这部片子拍的还是很好看的。

作者: walter 时间: 2014-10-25 19:48

写的不错，观点很明确哦

作者: Singleforever 时间: 2014-11-10 18:53

这世上能遇到渣的主要都是渣本身。影评很好，我看没字幕的没你听得这么透。但怎么也没听出你说的那段＂真相＂

作者: 阳光男孩 时间: 2014-11-23 23:11

影评很精彩，也很喜欢这部电影

作者: PM10-AM12 时间: 2014-11-24 20:32

相爱却不能相守是人世间最大的悲剧

作者: xctzdxlz 时间: 2014-12-4 20:23

说的真好

作者: boboliu 时间: 2015-4-15 22:06

昨天刚看完，颇多感慨，于是在这里来找共鸣，居然楼主跟我理解的完全一致。影片拍的还是挺隐晦的，看完后细细回味才逐渐明朗。另外，大爱matt的扮演者rob mayes，太帅了，而且演得也很有男子气，我还是喜欢这种man一点的大男生。

作者: blackmoon 时间: 2019-9-26 13:49

真人真事改编，导演是丹的原型，自己的继父是准将，自己是海军直升机飞行员爱上一个战机飞行员，战机飞行员最后飞机失事死了，他选择退役，当时军中比电影中反应的审查还残酷，据导演说，有个人也是将军的儿子因为被怀疑是同性被连续审问36个小时，为了不影响父亲的名誉选择辞职，另主演丹的演员父亲也是海军飞行员。

作者: LXIAGM 时间: 2022-5-2 18:31

哎，真的很好哭

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (https://qafone.cc/)