Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [论坛出品]四壁之外/Hors Les Murs[MP4][中英双语字幕] [打印本页]

作者: 热内 时间: 2013-10-8 21:40 标题: [论坛出品]四壁之外/Hors Les Murs[MP4][中英双语字幕]

◎片  名：四壁之外
◎原  名：Hors Les Murs
◎又  名：我们的幸福时光
◎年  份：2012年
◎地  区：法国 / 比利时 / 加拿大
◎语  言：法语
◎片  长：98分钟
◎类  别：剧情 / 同性
◎字  幕：

◎IMDB：http://www.imdb.com/title/tt2402623/
◎导  演：David Lambert
◎演  员：Matila Malliarakis......Paulo
            Guillaume Gouix......Ilir
            David Salles......Grégoire
            Mélissa Désormeaux-Poulin......Anka

◎简  介：

稳重的钢琴家保罗（Matila Malliarakis 饰）邂逅忧郁的低音提琴手伊利尔（Guillaume Gouix 饰），一见倾心的两人爱得天雷勾动地火。保罗离开自己的女友，伊利尔放弃了独居生活，他们搬进一间小公寓，性格和兴趣迥异的两人因彼此相爱而满足。直到有天伊利尔要保罗发誓会爱他一生一世，然后离开城市去参加一个音乐会，从此音讯全无......
　　
本片是比利时导演大卫·兰伯特（David Lambert）自编自导的第一部剧情长片。大学时主修语言与罗马文学的大卫·兰伯特，在正式成为导演前是当地颇具盛名的编剧，2009年因首次执导微电影获奖而声名远播。《四壁之外》入围第65届戛纳电影节国际影评人周单元。

◎截  图：

[四壁之外].Hors.Les.Murs.2012.DVDRip.PSP&iPhone-QaFoNE.mp4

此版本支持移动设备PSP及iPhone播放

文件扩展名 .qafone 修改为 .mp4 即可自动关联

国内网盘下载：
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

看完本片后请您点击进入评分界面您的评价对我们很重要

【教程】新用户注册及回帖前准备（点击这里）

★★★★★

作者: sammielleong 时间: 2013-10-9 08:07

Thanks a lot to LZ, have been waiting for this movie so long ..

作者: 蓝色的男子 时间: 2013-10-9 08:26

谢谢，辛苦了！

作者: 心的翅膀 时间: 2013-10-9 08:29

不会又是悲剧吧

作者: ivan3652 时间: 2013-10-9 08:32

谢谢！

作者: 455458974 时间: 2013-10-9 08:34

谢谢楼主分享

作者: xxxd 时间: 2013-10-9 08:35

非常喜欢谢谢分享

作者: 夜瞳 时间: 2013-10-9 08:41

谢谢分享

作者: Qmen 时间: 2013-10-9 08:42

下來再說....

作者: skyboy1984 时间: 2013-10-9 08:43

可爱的两只

作者: ttaotqm 时间: 2013-10-9 08:44

看看这部，感觉的不错！

作者: tongqiguanxi 时间: 2013-10-9 08:47

哇擦好开森啊这电影找好久的，一直都米有英文字幕，法语完全听不懂，木想到咱坛子就直接上中文了，超级感谢！！！！！翻译制作都辛苦啦！！！！！

作者: radium23 时间: 2013-10-9 08:48

French week? many french film

作者: hoyoung 时间: 2013-10-9 08:57

很期待这个片子
谢谢论坛字幕社
谢谢搂住
期待

作者: weiyinyue 时间: 2013-10-9 09:08

老早就知道这部片子，谢谢提供

作者: weiyizi 时间: 2013-10-9 09:20

thanks for sharing

作者: ostrangero 时间: 2013-10-9 09:22

好像是感傷的悲劇

謝謝字幕組辛苦翻譯

作者: 忘记有光 时间: 2013-10-9 09:25

回复 1# 热内

新片啊，下来看看！

作者: sandl77 时间: 2013-10-9 09:29

谢谢楼主分享~
也谢谢字幕组辛劳~

另外
看剧情简介...希望不要是悲剧才好

作者: ignacio 时间: 2013-10-9 09:30

谢谢分享~

作者: hehe12345 时间: 2013-10-9 09:38

O(∩_∩)O~，喜欢啊，谢谢啊

作者: albertrd 时间: 2013-10-9 09:39

法国电影喜欢

作者: taomin159258 时间: 2013-10-9 09:43

回复 1# 热内

ngnnnbn bfhghgfjfjh

作者: longsir2005 时间: 2013-10-9 09:44

有新片啊。。

作者: jazzy11 时间: 2013-10-9 09:44

可以一看吧~~！

作者: HP7.5 时间: 2013-10-9 09:45

还是找小一点的文件吧

作者: xumin2010 时间: 2013-10-9 09:59

谢楼主分享法国电影喜欢

作者: lioujing1992 时间: 2013-10-9 10:02

笑嘻嘻笑嘻嘻笑嘻嘻系

作者: dietin18 时间: 2013-10-9 10:04

感謝分享
喜歡這種唯美的

作者: 独自快乐甜甜 时间: 2013-10-9 10:14

剧照很不错，谢了

作者: k1014 时间: 2013-10-9 10:17

可以一看吧~~！~!

作者: hellojames 时间: 2013-10-9 10:30

i have replied

作者: sungayboy 时间: 2013-10-9 10:32

又是一部苦情剧啊

作者: ZHUJING886 时间: 2013-10-9 10:39

感谢ing~

作者: joshnj 时间: 2013-10-9 10:42

千万不要是悲剧啊！！！

作者: ween 时间: 2013-10-9 10:47

这是魂归故里的一个男演员内...

作者: travelbao 时间: 2013-10-9 10:49

thanks for sharing

作者: 921870478 时间: 2013-10-9 10:52

看看了谢谢

作者: ch7113 时间: 2013-10-9 10:53

原版早已看过，现在有中文字幕的，谢谢论坛努力。

作者: 大熊猫 时间: 2013-10-9 10:56

又有新片，谢谢论坛出品

作者: peng_jing_520 时间: 2013-10-9 10:57

回复 1# 热内

先回复

作者: 寒雾漫天 时间: 2013-10-9 10:58

就是说这是个悲剧故事？

作者: awsedr 时间: 2013-10-9 11:00

thank you

作者: komo83 时间: 2013-10-9 11:02

劇情吸引人但結局似乎不完美

作者: mike.thack 时间: 2013-10-9 11:03

好片子越来越多了嘛

作者: comewx 时间: 2013-10-9 11:08

谢谢论坛字幕社

作者: zn_fbi007 时间: 2013-10-9 11:12

very good

作者: poundwei 时间: 2013-10-9 11:18

纯粹为了大叔下载

作者: lovehz11 时间: 2013-10-9 11:19

好傲娇我喜欢~

作者: riyu2007 时间: 2013-10-9 11:20

回复 1# 热内

谢谢分享！

作者: leven 时间: 2013-10-9 11:21

期待法国电影

作者: 离地很远 时间: 2013-10-9 11:22

感谢分享

作者: supershabi 时间: 2013-10-9 11:25

好想看一下啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: zzxxdd 时间: 2013-10-9 11:31

谢谢分享经典名片

作者: tommyziqin 时间: 2013-10-9 11:32

这个看起来不错啊。。。赶紧下

作者: isaac 时间: 2013-10-9 11:33

十分的感谢

作者: shabby1212 时间: 2013-10-9 11:41

thanks for sharing

作者: applegreen 时间: 2013-10-9 11:46

貌似不錯不過另一個男主角到底消失到哪去啦?

作者: 武士 时间: 2013-10-9 11:49

很喜欢这种剧情片哇~感谢楼主的分享~~

作者: locklock 时间: 2013-10-9 11:58

谢谢你的分享

作者: kevh40 时间: 2013-10-9 11:58

回复 1# 热内
Looks like a really nice movie, thanks for sharing.

作者: hithere021 时间: 2013-10-9 12:01

Thanks

作者: dawei1688xhb 时间: 2013-10-9 12:13

谢谢分享！！！！！！！

作者: poza28 时间: 2013-10-9 12:15

不同的感觉不错

作者: Lucifer1998 时间: 2013-10-9 12:33

歐洲的電影題材較廣泛

作者: 胭脂花粉 时间: 2013-10-9 12:42

谢谢楼主分享~~~

作者: xlh324 时间: 2013-10-9 12:43

看起来不错谢谢分享

作者: hcaa2000 时间: 2013-10-9 12:44

收下了,谢谢搂住

作者: apache0703 时间: 2013-10-9 12:47

看上去很激情啊，感谢发片！

作者: lesliebobby 时间: 2013-10-9 12:49

哇，又出法国新片了，谢谢Lz分享！

作者: easycomeeasygo 时间: 2013-10-9 12:51

哈哈哈真是我的菜啊什么都刚刚好刚刚好是我最喜欢的那型跪谢楼主

作者: benplaygam2 时间: 2013-10-9 12:57

上中文感谢

作者: coco0844 时间: 2013-10-9 13:07

估计又有得虐了

作者: 深深深呼吸 时间: 2013-10-9 13:10

看着片名感觉像杯具啊！

作者: opopopc 时间: 2013-10-9 13:16

秘密
一項是電影的主題之一

作者: gugutv 时间: 2013-10-9 13:17

恢复卡看！

作者: 燕流123 时间: 2013-10-9 13:19

回复 1# 热内

good

作者: twb 时间: 2013-10-9 13:21

thank you very much

作者: fancy06 时间: 2013-10-9 13:22

我喜欢这样的故事，现实生活很难遇到啊！

作者: 花子 时间: 2013-10-9 13:23

坛子的新片

作者: Reeedman 时间: 2013-10-9 13:24

疑似尺度不小啊...

作者: orochus 时间: 2013-10-9 13:36

谢谢分享，辛苦啦

作者: 水云溪 时间: 2013-10-9 13:51

非常喜欢谢谢分享

作者: 空树 时间: 2013-10-9 14:07

谢谢分享

作者: 色拉油 时间: 2013-10-9 14:16

这个影片好。我喜欢

作者: NIBOSHI 时间: 2013-10-9 14:22

正太大叔的配對感覺很不錯
謝謝論壇製作！！！

作者: chrishemsworth 时间: 2013-10-9 14:24

回复 1# 热内

xiexie

作者: 鸿小西 时间: 2013-10-9 14:25

看起来是个很伤感的故事！谢谢分享！

作者: iloverainbow 时间: 2013-10-9 14:38

Thank you for sharing this amazing movie!!!

作者: thinkin 时间: 2013-10-9 14:43

看起来不错

作者: nicholashsu 时间: 2013-10-9 14:45

回复 1# 热内

一部很精采的電影

充滿戲劇張力的表達深植人心

作者: denydeny 时间: 2013-10-9 14:55

see see see

作者: dlzzy 时间: 2013-10-9 14:58

不知道是不是个HE。我需要一个HE。

作者: seanley 时间: 2013-10-9 15:13

不错的剧情，让人期待结局

作者: okpink 时间: 2013-10-9 15:30

终于等到新片了

作者: 我生我用 时间: 2013-10-9 15:35

看看看看

作者: Frank65 时间: 2013-10-9 15:37

谢谢分享啊

作者: tim1739 时间: 2013-10-9 15:46

新片一定要支持的
謝謝分享

作者: 燕子来了 时间: 2013-10-9 15:52

很不错的剧，谢谢楼主分享

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (https://qafone.cc/)