Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [字幕] QAF英国版1-2季中英文字幕[全] [打印本页]

作者: xiao66 时间: 2005-8-21 13:18 标题: QAF英国版1-2季中英文字幕[全]

108错误已修正$ o! ^# \$ ^9 w; }
! V; [1 |4 D. G: e, ~. _) b
. z# z. B( W3 C2 m% j% X. t9 m
英国版英文字幕[全]

[uk][1-2].rar (127.2 KB)

附件: [uk][1-2].rar (2006-2-7 17:39, 127.2 KB) / 下载次数 11271
https://qafone.cc/attachment.php?aid=1854&k=d2ecc893981a20930ae7040174958c45&t=1732283504&sid=8T20cn

作者: xiao66 时间: 2005-9-1 13:05 标题: QAF英国版中文字幕(全)

由spike版主翻译，他删掉了一些音乐和关门声等与字幕无关的时间轴，不影响字幕播放。+ I0 g$ [4 ]+ N4 R
（我在片头加入了论坛的信息，spike你总是忘记加）。" R. l* Y _; l6 z4 n7 Y3 s0 e7 `$ T& S
9 l$ V4 l$ }. i6 R( U% \8 H* i) t9 ^
第二季一共90分钟，spike没有将字幕分成两部分。
$ q* q* x4 T1 e; }4 s
英国版中文字幕(全)

spike.rar (123.88 KB)

附件: spike.rar (2006-4-24 19:07, 123.88 KB) / 下载次数 9321
https://qafone.cc/attachment.php?aid=2193&k=51063cff12dc01527666b9aa769e66f1&t=1732283504&sid=8T20cn

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (https://qafone.cc/)