标题: [电影] [论坛出品]梦在水面下/I Dreamt Under the Water[RMVB中文][337MB][补档rayfile] [打印本页] 作者: 清朗的时候 时间: 2010-8-4 06:59 标题: [论坛出品]梦在水面下/I Dreamt Under the Water[RMVB中文][337MB][补档rayfile]
QAF中文站出品
字幕翻译、时间轴、校对：dc4562
影片名称：J'ai rêvé sous l'eau
影片别名：I Dreamt Under the Water (USA)
中文片名：梦在水面下
出品年份：2008
地区：法国
语言/字幕：法语/中文
In this savagely engaging drama filled with heart, lust and emotion, abisexual man’s personal journey through the dark Parisian night openshis mind to a myriad of sexual possibilities.
Review:
Antonin (the incredibly handsome Hubert Benhamdine), an aspiringmusician who also works in a video store, has been harboring anunrequited love for his equally attractive male bandmate. When his“love” dies one night in his arms, the young man’s emotional worldbegins to crumble, and soon Antonin descends into a shadowy world ofParis nightlife. He indulges his pain by engaging in public gay sex,prostitution and one-night stands until he meets Juliette, aneffervescent, attractive woman. But as their passionate affair begins,Antonin notices that his new lover is emotionally unstable. AndAntonin’s boss, with whom he has been having a sexual affair, begins toexpress his emotional desires for the young man. Like his Frenchcounterpart, Catherine Breillat, director Hormoz isn’t shy aboutshowing explicit sexual intercourse and creating a tantalizing, sensualsoundtrack filled with alternative, electronica and club music.Stylistically shot with a youthful spirit, Hormoz creates a seductivelydark world but also reminds us that hope and love sometimes happen withthe people you least expect.
法语/中文