Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: 初冬的日子/Il primo giorno d'inverno[中文字幕] [打印本页]

作者: Herman2000 时间: 2010-1-16 17:58 标题: 初冬的日子/Il primo giorno d'inverno[中文字幕]

◎译　名　初冬的日子
◎片　名　Il primo giorno d'inverno
◎年　代　2008
◎类　别　剧情
◎国　家　意大利
◎语　言　意大利语
◎字　幕　

◎导　演　米科·洛卡特利 Mirko Locatelli
◎演　员 Mattia De Gasperis ... Valerio
                  Michela Cova ... Michela
                  Andrea Semeghini ... Matteo
                  Teresa Patrignani ... Valerio's Mother
                  Alberto Gerundo ... Daniel
                  Lorenzo Pedrotti ... Lorenzo

◎简　　介

自闭内向的男主角Valerio在校游泳队常常被两名队友欺负。他在一次意外的窥探中发现了两人间的秘密，平静的生活迎来一场初冬暴风雪...

本片是导演Mirko Locatelli的第二部作品，入选2008年柏林金狮竞赛单元。影片画面萧索疏离，有着欧洲文艺片普遍的慢景长镜风格。剧中人物并不复杂，但涌现了爱恨交织的各种情感。Valerio的报复始料未及的触发了他自己的柔情，但暧昧注定得不到回应，故事的突然结束给人以无尽震撼和想象空间。

翻译/时间轴：Jesseward
校对：Markus
海报：BOYzLUV

中文字幕：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: 荻野 时间: 2010-1-23 20:21

谢谢，一直在等单独的字幕

作者: xfox 时间: 2010-1-23 20:30

支持字幕站！

作者: 犯傻 时间: 2010-1-30 21:04

多謝字幕組

作者: deanfish 时间: 2010-2-4 17:27

可以刻盘了谢谢

作者: wykgp 时间: 2010-2-12 13:40

向字幕组拜年!大吉大利!

作者: 天气预报 时间: 2010-3-2 15:00

hao xi想看啊

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (https://qafone.cc/)